parallel

- Zobacz Również:
- - paradox
  - paradoxical
  - paradoxically
  - paragliding
  - paragon
  - paragraph
  - Paraguay
  - parakeet
  - paralegal
  - parallax
  - parallel
  - parallelism
  - parallelogram
  - Paralympian
  - paralympic
  - paralysis
  - paralytic
  - paralyze
  - paralyzed
  - paramedic
  - paramedical
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

Inflections of 'parallel' (v): (⇒ conjugate)

When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.

parallels: v 3rd person singular

parallelling: v pres p (Mainly UK)

paralleling: v pres p (US)

parallelled: v past (Mainly UK)

paralleled: v past (US)

parallelled: v past p (Mainly UK)

paralleled: v past p (US)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
parallel adj	(line, road: side by side)	równoległy przym.
	This road is parallel to the motorway.
	There are two parallel rows of chairs in the room.
parallel to [sth] adv + prep	(alongside)	równoległy do czegoś przym. + przyim.
	The street runs parallel to the railroad track.
parallel adj	(concurrent, at same time)	równoległy przym.
parallel adj	(corresponding, similar)	równoległy przym.
	Twins separated at birth often turn out to lead parallel lives.
parallel n	(similar story, situation)	paralela ż
	There are certain parallels between Mark's life and mine.
parallel n	(equivalent)	równorzędny przym.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
parallel adj	(computing: done at the same time)	równoległy przym.
	This program can run faster because of parallel processing.
parallel, parallel of latitude n	(latitude line)	równoleżnik m
	London is on the fifty-first parallel north.
parallel⇒ vtr	(line, road)	być równoległym posił. + przym.
parallel vtr	(similar story)	porównywać się ndk. + zaim.
		porównać się dk. + zaim.
parallel [sth]⇒ vtr	(match, equal)	dorównywać czemuś ndk.
		dorównać czemuś dk.
	The rate of inflation is paralleling the price of oil.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
draw a parallel between [sth] and [sth] v expr	(identify as being similar)	widzieć podobieństwo pomiędzy zwrot ndk.
		zobaczyć podobieństwo pomiędzy zwrot dk.
	We can draw a parallel between restrictions on law making powers of the earliest British Parliaments, and that of the modern European Parliament.
in parallel adv	(at the same time, simultaneously)	w tym samym czasie
	The practical course and the theory course will run in parallel this term.
parallel bars npl	(bars used for gymnastics)	poręcze symetryczne ż, l.mn. + przym.
	Roy had really strong arms, and all the girls liked to watch him work out on the parallel bars.
parallel line n	(line next to another at a constant distance)	równoległe linie przym. + ż, l.mn.
	When you draw two parallel lines, one never crosses the other.
parallel operation n	([sth] taking place simultaneously)	równoległe działanie przym. + n
		równoległa akcja przym. + ż
without parallel adv	(unmatched, superior)	niezrównanie przys.
without parallel adj	(unmatched, superior)	niezrównany przym.
	His talent is without parallel.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'parallel' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

double park - horizontal - horizontal plane - stripe - trapezoidal - unique

Synonimy: side by side, equidistant, aligned, collateral, similar, więcej…

Kolokacje: draw parallels between, am trying to draw parallels between, is a parallel for, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "parallel" w tytule:

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla parallel.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.