• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
oil n (petroleum)ropa ż
 Saudi Arabia has a lot of oil.
 Arabia Saudyjska posiada dużo ropy.
oil n (lubricant)oliwa ż
 Martin sprayed some oil on the door hinge to stop it from squeaking.
 We need to change the car's oil.
oil n (liquid fat for cooking)olej m
  (z oliwek)oliwa ż
 He put a small amount of oil in the pan.
oil n uncountable (painting medium)olejny przym.
 I sometimes paint in watercolor, but I prefer oil.
oils npl often plural (painting medium)farba olejna ż + przym.
 The artist was known mostly for painting in oils.
oil [sth] vtr (lubricate)oliwić ndk.
  naoliwić dk.
 He oiled the door because it was squeaking.
oil n as adj (of or for oil)olejowy przym.
  (pojemnik)na olej przyim. + m
  (kanister)na ropę naftową wyr.
 The oil can was empty.
oil n as adj (of petroleum) (destylaty)ropy naftowej ż + przym.
 Oil distillates are used as fuels.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
oil n (Holy Oil)olej m
 The priest anointed the dying man with oil.
oil n (hair product)olejek m
 Dana massaged oil into her hair to add moisture and shine.
oil n (product for body)olejek m
 Using oil on your skin can be very beneficial in dry winter weather.
oil n (picture painted using oil paints)olejny przym.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
barrel,
oil barrel
n
(unit of petroleum: 42 gallons)baryłka ż
 The price of oil barrels has reached a record high.
bergamot,
bergamot oil
n
uncountable (oil of bergamot fruit)bergamota, bergamotka ż
 Bergamot is said to be good for the skin.
canola oil (US,
Can),
rapeseed oil,
rape oil (UK)
n
(edible oil)olej rzepakowy m + przym.
 Canola oil is often used for frying food. Rapeseed oil is delicious in salad dressings.
castor oil n (oil of castor bean)olej rycynowy m + przym.
 Grandmother was convinced that a dose of nasty-tasting castor oil would cure any stomach ailment.
castor-oil plant,
castor oil plant
n
(botany: tall shrub)rycynus, rącznik m
citronella oil n (essence of lemongrass)olejek z cytronelli wyr.
 Citronella oil is used in aromatherapy to ease fatigue.
 In Africa, people use citronella oil to keep mosquitoes away.
coconut oil n (oil extracted from coconuts)olej kokosowy m + przym.
 Concern about saturated fats has caused a decline in the use of coconut oil in cooking.
cooking oil n (vegetable oil used in cooking)olej do smażenia wyr.
 Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola.
corn oil n (cooking oil made from corn)olej kukurydziany m + przym.
 Corn oil, or maize oil, is mainly used for cooking.
crude oil n (unrefined petroleum)ropa naftowa ż + przym.
 When the price of crude oil goes up, so does everything else.
diesel oil n (diesel fuel)olej napędowy m + przym.
 The engine runs on diesel oil.
flaxseed oil,
linseed oil
n
(oil used in paints)olej lniany m + przym.
 When used to treat wood or in paint, flaxseed oil is more commonly called linseed oil.
flaxseed oil n (food?)olej lniany m + przym.
 Drizzle a little flaxseed oil on your muesli for good health. .
fuel oil n (combustible oil used for power)mazut m
 Leftover cooking oil can be converted into fuel oil.
hair oil,
hair tonic
n
(hairstyling product)olejek do włosów wyr.
 Jared spiked his hair with hair oil.
kerosene (US),
paraffin (UK),
paraffin oil
n
(lamp oil)kerozyna ż
 Antique lamps run on kerosene.
lamp oil n (kerosene)nafta ż
 The lights were made from old glass bottles with wicks dipped in lamp oil.
lavender oil n (oil extracted from lavender flowers)olejek lawendowy m + przym.
 For a good night's sleep, sprinkle a few drops of lavender oil on your pillow.
motor oil n (oil for engine lubrication)olej silnikowy m + przym.
 Always use the correct grade of motor oil for your car engine.
oil and vinegar n (vinaigrette, salad dressing)olej i ocet
Uwaga: May take a plural verb
 Oil and vinegar is a salad dressing mix often recommended for people on diets.
oil field,
oilfield
n
(area where oil is mined)pole naftowe n + przym.
 We plan to drill five exploration wells in this oil field.
oil lamp n (lamp that burns fuel)lampa olejowa ż + przym.
 Oil lamps are useful to have when the electricity goes out.
oil paint n often plural (for art)farba olejna ż + przym.
 Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics.
oil painting n (picture painted using oil paints)obraz olejny m + przym.
 The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace.
oil painting,
painting in oils
n
uncountable (art of painting with oils)malarstwo olejne n + przym.
 When Harry took up oil painting, his aunt gave him her old paintbrushes.
oil palm n (African tree)palma olejowa ż + przym.
oil refinery n (plant where crude oil is processed)rafineria naftowa ż + przym.
 A typical oil refinery is capable of processing 200,000 barrels of crude oil per day.
oil slick n (layer of spilt oil)plama ropy naftowej wyr.
 Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.
oil spill,
oil spillage
n
(petroleum spillage)wyciek ropy m + ż
 The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline.
oil tanker n (ship used for transporting oil)tankowiec m
 The largest oil tankers can carry 500,000 tons of oil.
oil well n (petroleum mine)szyb naftowy m + przym.
 Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day.
oilskin n uncountable (waterproof fabric)impregnowany materiał przym. + m
olive oil n (oil extracted from olives)olej z oliwy wyr.
 Elaine poured some olive oil over the salad.
palm oil n (oil extracted from palm nuts)olej palmowy m + przym.
 Palm oil is used in hundreds of food products.
patchouli oil n (scented oil of patchouli plant)olejek patchouli m + n
 Aroma therapists use patchouli oil for its healing properties.
peanut oil n (oil extracted from peanuts)olej arachidowy m + przym.
 Peanut oil is frequently used in Asian cooking, instead of butter or olive oil.
peppermint oil n (essence of peppermint leaves)olejek miętowy m + przym.
 Peppermint oil is supposed to be a good mice repellent.
pine oil n (oil extracted from pine trees)olej sosnowy m + przym.
 Pine oil is used to scent various products from cleaners to aftershave.
rig,
oil rig
n
(machine for drilling oil on land)szyb wiertniczy m + przym.
 Onshore rigs are different from offshore rigs.
rig,
oil rig
n
informal (platform for drilling oil at sea)platforma wiertnicza ż + przym.
 Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time.
rose oil n (essence of rose petals)olejek róźany m + przym.
 My grandmother used to make her own perfume using rose oil.
sandalwood oil n (extract of fragrant Asian wood)olejek sandałowy m + przym.
 Sandalwood oil is used to make incense as well as expensive perfumes.
sesame oil n (oil extracted from sesame seeds)olej sezamowy, olej sezamkowy m + przym.
 Sesame oil is widely used in Asian cooking and Eastern medicine.
soybean oil n (substance extracted from soybeans)olej sojowy m + przym.
 Soybean oil is one of the most widely used vegetable oils.
sunflower oil n (oil obtained from sunflower seeds)olej słonecznikowy m + przym.
 Fry the onion in sunflower oil until softened.
turpentine,
oil of turpentine,
spirits of turpentine
n
(paint thinner, solvent)terpentyna ż
 Add a little turpentine to thin the paint.
vegetable oil n (cooking oil extracted from vegetables)olej warzywny m + przym.
 Food fried in vegetable oil is healthier than food fried in peanut oil.
walnut oil n (oil obtained from walnuts)olej z orzecha włoskiego
  olej orzechowy
 For a unique flavor in cooking, you can use walnut oil instead of blended vegetable oil.
whale oil n (oil made from whale blubber)tran wielorybi m + przym.
 The Native Alaskans used whale oil in their lamps.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "oiled" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla oiled.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!