|
|
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| flash n | (burst of light) | błysk m |
| | There was a bright flash when the firework exploded. |
| flash n | (sensation) | mignięcie n |
| flash n | (lightbulb on a camera) | lampa błyskowa ż + przym. |
| | | flesz m |
| | Kate turned off the flash on her camera to get more realistic lighting in her picture. |
| flash⇒ vi | (emit a burst of light) | migać ndk. |
| | | mignąć dk. |
| | A light flashed briefly in an upstairs room and then the house returned to complete darkness. |
| flash vtr | (show quickly) | migać ndk. |
| | | mignąć dk. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| flash adj | slang (showy) (slang) | szpanerski przym. |
| | The rumors started when he bought his girlfriend a very flash ring. |
| flash adj | informal (sudden, brief) (potoczny) | ekspresowy przym. |
| | A flash sale brought crowds to the store yesterday, but today the store is almost empty again. | | | People on Wall Street still talk about the flash crash of 2010. |
| flash adv | (done quickly) | szybko przys. |
| | (przenośny) | w mgnieniu oka wyr. |
| | Flash frozen vegetables still have most of their nutrients. |
| flash adv | slang (in a showy way) (slang) | szpanersko przys. |
| | People think someone who dresses flash must be rich. |
| flash of [sth] n | figurative (sudden emotion) | przebłysk m |
| | Aaron felt a flash of frustration and scowled. |
| flash n | (short moment) | okamgnienie n |
| | | mgnienie oka n + n |
| | When the accident happened, help arrived in a flash. |
| flash vi | (camera bulb: go off) (flesze) | błyskać ndk. |
| | Cameras were flashing as the star walked along the red carpet. |
| flash vi | (expose private parts) | obnażać się w miejscu publicznym zwrot zwr. ndk. |
| | | obnażyć się w miejscu publicznym zwrot zwr. dk. |
| | Peter was arrested when the police caught him flashing again. |
| flash [sb]⇒ vtr | (expose private parts to) | obnażać się zwr. ndk. |
| | | obnażyć się zwr. dk. |
| | Erin flashed a stranger on the street. |
| flash [sth]⇒ vtr | (body part: expose) | obnażać coś ndk. |
| | | obnażyć coś dk. |
| | Karen flashed her breasts. |
| flash [sth] at [sb] vtr + prep | (body part: expose to [sb]) | pokazywać coś komuś ndk. |
| | | pokazać coś komuś dk. |
| | Peter flashed his butt at an old woman. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
flashbulb,
flash,
flash bulb n | (light bulb for flash photography) | flesz m |
| | Flashbulbs popped all around the starlet as she exited the limousine. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Czasowniki złożone
flash | flashbulb |
| flash back to [sth] vi phrasal + prep | (show scene from past) | przenosić się do czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | przenieść się do czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | | wracać do czegoś ndk. + przyim. |
| | | wrócić do czegoś dk. + przyim. |
| | Suddenly the film flashed back to a scene from the main character's childhood. |
| flash by vi phrasal | (go past rapidly) (potoczny) | przemykać obok czegoś ndk. + przyim. |
| | (potoczny) | przemknąć obok czegoś dk. + przyim. |
| | Paul flashed by on his fast motorbike. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Formy złożone:
flash | flashbulb |
flash card,
flashcard n | usually plural (learning aid) | fiszka ż |
| | He used flash cards to study his vocabulary words. |
| flash drive n | (computer: memory device) | pamięć USB ż + skrót |
| | (potoczny) | pendrive m |
| | Every paper I wrote this year is on this flash drive. |
| flash flood n | (sudden flood of water) | powódź błyskawiczna ż + przym. |
| | After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county. |
| flash in the pan n | idiom ([sth] promising which then disappoints) | chwilowy sukces przym. + m |
| | After four weeks of rain we had a sunny morning yesterday, but it turned out to be just a flash in the pan. |
| flash memory n | (computers: reprogrammable memory) | pamięć flash m + m |
flash mob,
flashmob n | (sudden gathering) | zgromadzony niespodziewanie sztuczny tłum |
| | A flash mob gathered in the hospital lobby and performed Handel's Messiah. |
flash pasteurization,
also UK: flash pasteurisation n | (heat treatment of foods) | pasteryzacja ż |
flash your lights,
flash your lights at [sb] v expr | (turn headlights on briefly) | migać światłami, błyskać światłami ndk. + n, l.mn. |
| | | mignąć światłami, błysnąć światłami ndk. + n, l.mn. |
| | The driver flashed his lights at me to let me turn. |
flashpoint,
flash point,
flashing-point n | (temperature at which vapor burns) | temperatura zapłonu ż + m |
flashpoint,
flash point n | figurative (point at which violence occurs) | punkt zapalny m + przym. |
| | Police were quickly dispatched to the flashpoint. |
hot flash (US),
hot flush (UK) n | often plural (heat: symptom of menopause) | uderzenie gorąca n + n |
| | The hot flash I had yesterday made me feel feverish, dizzy and tired. |
in a flash,
like a flash adv | (very quickly, in an instant) | pędem przys. |
| | Wait right there – I'll be back in a flash! |
news flash,
also UK: newsflash n | (public information bulletin) | biuletyn informacyjny m + przym. |
| | The regular programme was interrupted to bring a news flash regarding an explosion in the capital. |
|
|