Pasujące pozycje ze słownika innego języka

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
the blues npl (melancholy, sadness)przygnębienie n
  (potoczny)dół m
  chandra ż
 She's got the blues since her boyfriend left.
 Ma doła, od kiedy jej chłopak odszedł.
bottom n (thing, place: lowest part)dół m
 The bathroom is at the bottom of the stairs.
 Łazienka jest na dole schodów.
bottomless adj (naked below waist)nagi od pasa w dół wyr.
 The only place you can walk around bottomless is a nudist beach.
cavity n (hollowed area)dziura ż
  dół m
 A cat slept in a shallow cavity in the soil.
climb down sth vi + prep (descend by grasping)schodzić w dół po czymś zwrot ndk.
  zejść w dół po czymś zwrot dk.
 She managed to climb down the mountain to fetch help for her injured friend.
climb down sth vi + adv (descend sth by grasping)schodzić w dół zwrot ndk.
  zejść w dół zwrot dk.
 If the cat climbed up the tree, I'm sure he can climb down.
down adv (from higher to lower)na dół przyim. + m
 He climbed down from the tree.
 Zszedł na dół z drzewa.
down adv (to lower value)w dół przyim. + m
  (w zwrocie: come down)spadać ndk.
  spaść dk.
 Prices have come down in recent weeks.
 W ostatnich tygodniach ceny poszły w dół.
down adj (crossword puzzles: vertical)pionowo przys.
  w dół przyim. + m
 I can't work out the answer to 7 down.
down there adv (in that lower place) (iść)na dół przyim. + m
  (być)na dole przyim. + m
 I don't want to go down there; the basement looks scary!
downhill adj (going downwards)w dół przym. + m
 The downhill portion of the race is at the beginning.
downhill adv (downwards)na dół przym. + m
 We pedalled to the top and then coasted downhill.
downstairs adv (going down to lower floor)na dół przym. + m
 Rachel ran downstairs to open the door for her guests.
downstream adv (in direction of current)z prądem przyim. + m
  w dół rzeki wyr.
 The river washed the branch downstream.
downstream adj (further down a stream or river)w dół rzeki wyr.
 The downstream area of the river is really pretty.
downward,
downwards
adv
(direction: down)w dół przyim. + m
 The plane was heading downwards towards the runway.
downward adv (direction)w dół przym. + m
downward motion n (movement downhill, falling motion)w dół przyim. + m
drag sb down vtr phrasal sep figurative (demoralize) (przenośny)ciągnąć kogoś w dół zwrot ndk.
  (przenośny)pociągnąć kogoś w dół zwrot dk.
 His attitude is dragging the rest of us down.
drill down vi phrasal (computing hierarchy)przechodzić w dół hierarchii zwrot ndk.
drill down through sth vi phrasal + prep (computing hierarchy)przechodzić w dół hierarchii czegoś zwrot ndk.
foot n (bottom)dół m
  podnóże n
 She looked up from the foot of the stairs.
 Spojrzała w górę z dołu schodów.
 To zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Domy u podnóża gór są coraz droższe.
from top to bottom adv (highest point to lowest)z góry na dół wyr.
 You should apply paint from top to bottom.
from top to bottom adv figurative, informal (completely)z góry na dół wyr.
 The current owners are ruining the football club from top to bottom.
glance down vi + adv (look briefly downwards)spoglądać w dół zwrot ndk.
  spojrzeć w dół zwrot dk.
 Sarah glanced down at the contents of her plate.
go downhill vi literal (travel down a slope)zjeżdżać w dół zwrot ndk.
  zjechać w dół zwrot dk.
 A ball released on a slope will go downhill.
hole n (in the ground)dół m
 He dug a hole with his spade.
 Wykopał dół swoją łopatą.
look down vi phrasal (lower one's gaze)patrzeć w dół zwrot ndk.
  spojrzeć w dół zwrot dk.
 Gary looked down in shame as the teacher told him off.
page down vi phrasal (computing: move down a screen)przewijać stronę w dól ndk. + ż + przyim. + m
  przewinąć stronę w dół dk. + ż + przyim. + m
paraplegic adj (paralyzed from the waist down)sparaliżowany od pasa w dół
pit n (hole in ground)dół m
 The pit went down a long way.
scroll down vi phrasal (move cursor down the screen)przewijać w dół zwrot ndk.
  (potoczny)scrollować w dół zwrot ndk.
 You can use the wheel on the mouse to scroll up and down the screen.
 The reason you can't see the image at the bottom of the document is because you haven't scrolled down enough.
skirt n (lower part of a dress)spódnica ż
  dół sukni m + ż
 This dress has a lovely, flowing skirt.
tail n (bottom of a shirt)dół m
 The tail of his shirt was hanging out of his pants.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "dol" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla dol.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!