|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "code" wyświetlono poniżej. Zobacz także: plug
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| code n | (number, password) | kod m |
| | What is the code to open the safe? |
| code n | (laws, rules) | kodeks m |
| | Sharing confidential information is against the company's code. |
| code n | (rules) | przepisy m, l.mn. |
| code n | (secret) | szyfr m |
| code n | (computer program) | kod, szyfr m |
| | There is an error in the code somewhere; I just haven't found it yet. |
| code⇒ vtr | (encrypt) | szyfrować ndk. |
| | | zaszyfrować dk. |
| code vi | (computing: write programs) | kodować ndk. |
| | When Bert is coding, nothing will distract him. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| code vi | (genetics: specify protein) | kodować ndk. |
| | | zakodować dk. |
| code vi | technical (medicine: suffer cardiac arrest) (medyczny) | NZK skr. |
| Uwaga: Skrót oznaczający nagłe zatrzymanie krążenia. Używany przez personel medyczny. | | | This patient is coding; fetch the defibrillator! |
| code vtr, vi | (computer programming) | szyfrować ndk. |
| | | zaszyfrować dk. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: Formy złożone:
|
| alphanumeric code n | (computer code) | kod alfanumeryczny m + przym. |
| | The alphanumeric code limits entries to letters and numbers. |
| alphanumeric code n | (barcode numbers and letters) | kod alfanumeryczny m + przym. |
| | | zapis alfanumeryczny m + przym. |
| area code n | (phone number: regional prefix) | numer kierunkowy m + przym. |
| | To make a long distance call, you need to dial the area code before the phone number. |
bar code,
barcode n | (scannable strip on goods) | kod kreskowy m + przym. |
| | The shop assistant couldn't scan the bar code because it was covered up by a label. |
| building code n | (combination: gives entry) | kod wejściowy, szyfr wejściowy m + przym. |
| building code n | US (construction regulations) | kodeks budowlany m + przym. |
| | The building code requires that all staircases have railings of a certain height. |
| code blue n | (medical emergency) | tłumaczenie niedostępne |
code name,
codename n | (name used to conceal identity [sb], [sth]) | zaszyfrowana nazwa przym. + ż |
| | Deep Throat was the code name for one of the Watergate informants. |
| code of ethics n | (professional rules) | kodeks etyczny m + przym. |
| | The psychiatrist could not give the police any information without violating her code of ethics. |
code word,
codeword n | (word: to break a code) | słowo szyfrowe n + przym. |
code word,
codeword n | (password) | tajne słowo przym. + n |
| | Ali Baba used the code word "open sesame" to open the door to a cave filled with untold riches. |
code word,
codeword n | figurative (disguised reference) | szyfr m |
| | A code word like "code red" is used in hospitals to alert the staff of a fire without causing alarm to the patients. |
| commercial code n | (rules governing business practices) | kodeks biznesowy m + przym. |
| | Business can be hindered if there are different commercial codes in neighboring jurisdictions. |
| dress code n | (acceptable clothing) | zasady ubioru ż, l.mn. + m |
| | The invitation states that the dress code is formal. |
| moral code n | (ethical principles) | kodeks moralności m + ż |
| | It is wrong to think that because someone is not religious they have no moral code. |
| Morse code n | (communication system of dots and dashes) | alfabet Morse'a m + m |
| | The sinking ship sent out an SOS in Morse code. |
| penal code n | (rules governing crime and punishment) | kodeks karny m + przym. |
| | Capital punishment was recently removed from the penal code for the offence of murder. |
postcode,
postal code,
post code n | UK (zip code, address code) | kod pocztowy m + przym. |
| | What is the postcode for your home in London? |
| secret code n | (encryption) | tajny szyft przym. + m |
| sort code n | (branch number of a bank) | kod instytucji m + ż |
STD,
STD code n | UK, initialism (telephone: area code) | numer kierunkowy m + przym. |
zip code,
ZIP code n | US (numbers indicating postal area) | kod pocztowy m + przym. |
| | It's embarrassing, but I can never remember my own zip code. |
|
|