WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia |
advance [sth]⇒ vtr | (move forward) | posuwać do przodu zwrot ndk. |
| | posunąć do przodu zwrot dk. |
| In the chess game, he advanced his pawn forward two spaces. |
| Przesunął pionek do przodu o dwa pola podczas rozgrywki szachowej.. |
advance [sth] vtr | (further) | robić postęp ndk. + m |
| | rozwijać ndk. |
| He advanced his career by winning clients. |
| Rozwinął swoją karierę, pozyskując klientów. |
advance n | (movement forward) | ofensywa ż |
| The advance of the killer bees throughout the country can't be stopped. |
| Nie można zahamować ofensywy morderczych pszczół na terenie całego kraju. |
advance adj | (issued ahead of schedule) | sygnalny przym. |
| I have an advance copy of tomorrow's newspaper. |
| Mam egzemplarz sygnalny jutrzejszej gazety. |
advance⇒ vi | (move forward) | posuwać się naprzód zwr. ndk. + przys. |
| | posunąć się naprzód zwr. dk. + przys. |
| The invading army was advancing. |
| Armia najeźdźcza posuwała się naprzód. |
advances npl | (progress) | postępy m, l.mn. |
| You have made great advances in your English studies. |
| Zrobiłaś wielkie postępy w nauce angielskiego. |
advance n | (loan) | zaliczka ż |
| His boss gave him a three hundred dollar advance on his wages. |
| Szef dał mu trzysta dolarów zaliczki na poczet zarobków. |
Dodatkowe Tłumaczenia |
advance adj | (placed toward the front) | przedni przym. |
| | znajdujący się z przodu wyr. |
| The advance train cars are all first class. |
advance n | (progress) | postęp m |
| The advance of democracy is a slow one. |
advance n | (increase) | wzrost m |
| The advance in stock prices continued on strong earnings reports. |
advance n | (attempts at romance) | zaloty ż, l.mn. |
| Linda made it clear that Don's advances were not welcome. |
advance vi | (increase in value) | rosnąć ndk. |
| | wzrosnąć dk. |
| The stock price continued to advance to new highs. |
advance vi | (improve, progress) | poprawiać się zwr. ndk. |
| | poprawić się zwr. dk. |
| The child's reading skills are advancing. |
advance [sth]⇒ vtr | (propose) | przedstawiać ndk. |
| | przedstawić dk. |
| I have a proposal that I want to advance to you. |
advance [sth] vtr | (hasten) | przyśpieszać, przyspieszać ndk. |
| | przyśpieszyć, przyspieszyć dk. |
| Let's advance our departure because a hurricane is coming. |
advance [sth] vtr | (lend) | wypłacać coś tytułem zaliczki zwrot ndk. |
| | wypłacić coś tytułem zaliczki zwrot dk. |
| His boss advanced him three hundred dollars. |
advance [sth] vtr | (increase) | zwiększać ndk. |
| | zwiększyć dk. |
| (cena) | podnosić ndk. |
| | podnieść dk. |
| You can advance the price, but you might lose sales. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: