WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| should⇒ v aux | (ought to) | zou moeten onoverg.ww |
| | He should go, but he'll probably stay at home. |
| should v aux | (suggestion) | moeten onoverg.ww |
| | Maybe you should go to the meeting tonight. What do you think? |
| should v aux | (duty, obligation) | zou moeten onoverg.ww |
| | I should take out the trash, but I am not going to. What should I do? |
| Aanvullende vertalingen |
| should v aux | dated (would) | zou onoverg.ww |
| | I should like to see that film. |
| should v aux | (in conditional clause) | mocht onoverg.ww, aanvoegende wijs |
| | | in het geval dat |
| | If he should pass by, say "hi" to him. |
should,
should have v aux | (failed possibility) | had moeten onoverg.ww |
| | He should have known that he can't do that. |
| should⇒ v aux | formal (if) | mocht onoverg.ww, aanvoegende wijs |
| | | als, indien vw |
| | Should you have any further questions, please don't hesitate to contact me. |
| should v aux | (will probably) | zullen, zou moeten onoverg.ww |
| | Our team should win the game because it is much better than the opposing team. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| shall⇒ v aux | mainly dated or literary (future tense: will) | zullen hulp ww |
| Opmerking: Still used in modern English with first person subject: We shall see you at the weekend. |
| | Shall you be in attendance at the ball, my lady? |
| shall v aux | (command: will) | zullen, moeten hulp ww |
| | You shall obey me! |
| Aanvullende vertalingen |
| shall v aux | (in questions: should) (in vraag) | zullen hulp ww |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| zullen onoverg.ww | (moeten) (command) | will, shall v aux |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: