Listen:
Inflections of 'raise v ⇒ conjugate )raises v 3rd person singular raising v pres p raised v past raised v past p
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Voornaamste vertalingen raise⇒ vtr (increase height of sthg) verhogen, ophogen, heffen overg.ww We raised the beach umbrella by six inches. raise vtr (cultivate plants) telen, verbouwen, kweken overg.ww Many farmers in Ohio raise corn. raise vtr (collect money) ophalen, bijeenbrengen overg.ww We raised five thousand dollars for the charity. raise vtr (volume: increase) omhoog draaien overg.ww harder zetten, luider zetten overg. ww Would you raise the volume so I can hear it? raise vtr (price, rent) verhogen overg.ww The landlord raised the rent by one hundred dollars a month. raise n (pay, work) opslag, salarisverhoging nw de He got a raise of 4%. [sb] ⇒ vtr (children: rear) opvoeden, grootbrengen overg.ww We raised the children to be respectful of their parents.
Aanvullende vertalingen raise n (increase) stijging, toename nw de The raise in prices made housing difficult to afford. raise n (amount of an increase) stijging, groei nw de The 10% raise in prices made things too expensive. ⇒ vtr (hand) opsteken overg.ww Raise your hand if you have a question. raise vtr (head) opheffen overg.ww He raised his head once he heard his name. raise vtr (window) openzetten overg.ww Let's raise the windows to allow some fresh air in here. raise vtr (erect) oprichten overg.ww overeind zetten overg.ww It took the company three weeks to raise a barn there. raise vtr (increase) verhogen, vergroten overg.ww The political party tried to raise support among voters. raise vtr (activate) beginnen, ontketenen overg.ww The opposition raised a commotion in the House of Deputies. raise vtr (rear animals) fokken overg.ww The farmer who lives there raises sheep. raise [sth] ⇒ vtr (bring up: issue, objection, etc) voorleggen overg.ww naar voren brengen woordgr. opperen overg. ww Someone at the meeting raised the idea of finishing work early on Fridays. raise [sth] vtr (animate) opvrolijken, opbeuren overg.ww doen opleven woordgr. The success of his novel raised the author's mood. raise⇒ vtr (stir up, lead) opruien, ophitsen overg.ww tot opstand oproepen The community leader raised a protest over the new laws. raise vtr (rank: advance) bevorderen, promoveren overg.ww After his bravery in battle, he was raised to the rank of major. raise vtr (intensity: increase) opvoeren, opdrijven, opkrikken overg.ww Guys, we need to raise our level of play or we won't win the game. raise vtr (salaries) verhogen overg.ww The company raised everybody's salary by 3%. raise vtr (poker bet) (kaartspel ) verhogen overg.ww opbieden onoverg. ww I match your bet, and raise you five. raise vtr (bridge) ophalen overg.ww They raised the road's drawbridge to allow the boat through. raise vtr (military: siege) beëindigen, opheffen overg.ww The attacking army raised their siege of the walled city after a month. raise vtr (radio: make contact) oproepen overg.ww Try to raise headquarters, if that old transmitter still works.
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen opslag nw de geen mv. (loonsverhoging) (US ) raise, pay raise n (UK ) pay rise, rise n iets lichten overg. ww (optillen) lift, raise vtr tillen overg./onoverg. ww (omhoogheffen) lift vi lift vtr raise vtr heffen overg.ww (omhoog brengen) lift, raise vtr ophalen overg.ww (omhooghalen) raise, hoist vtr draw up, pull up vtr phrasal sep verhogen overg.ww (hoger maken) raise, elevate vtr heighten, elevate vtr opvoeden overg. ww (grootbrengen) bring up vtr phrasal sep raise vtr
Aanvullende vertalingen loonsverhoging nw de (opslag) (US ) raise n (UK ) rise n pay increase, wage increase n tillen overg. ww (verhogen) raise vtr
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: