WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Voornaamste vertalingen |
plow (US), plough (UK) n | (farm implement for turning soil) | ploeg nw de |
| Plows used to be pulled by horses; now they fit on the back of a tractor. |
plow (US), plough (UK) n | (vehicle for clearing snow) | sneeuwploeg nw de |
plow [sth] (US), plough (UK)⇒ vtr | (turn the soil) | ploegen overg.ww |
| The farmer is plowing the field. |
plow [sth]⇒ vtr | US (clear of snow) | sneeuwruimen overg.uitdr. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen |
ploeg nw de | (landbouwwerktuig) (UK) | plough n |
| (US) | plow n |
ploegen overg.ww | (met de ploeg bewerken) (UK) | plough vtr |
| (US) | plow vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
|
plow ahead (US), plough ahead (UK) vi phrasal | figurative (make progress with difficulty) | ploeteren, zwoegen onoverg.ww |
| Despite the setbacks, we need to plow ahead with the project so we can finish it by the deadline. |
plow [sth] back in (US), plough (UK) vtr phrasal sep | (reinvest [sth]) | herinvesteren overg.ww |
plow into [sth/sb] (US), plough into [sth/sb] (UK) vtr phrasal insep | (crash into [sb] or [sth]) | botsen tegen ww+vz |
plow on (US), plough on (UK) vi phrasal | figurative (continue despite difficulty) | zwoegen, ploeteren onoverg.ww |
plow [sb] under (US), plough [sb] under (UK) vtr phrasal insep | figurative (overwhelm) (figuurlijk) | iemand bedelven overg.ww |
plow [sth] up (US), plough [sth] up (UK) vtr phrasal sep | (turn soil of a field) | omploegen overg.ww |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: