• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
plow (US),
plough (UK)
n
(farm implement for turning soil)ploeg nw de
 Plows used to be pulled by horses; now they fit on the back of a tractor.
plow (US),
plough (UK)
n
(vehicle for clearing snow)sneeuwploeg nw de
plow [sth] (US),
plough (UK)
vtr
(turn the soil)ploegen overg.ww
 The farmer is plowing the field.
plow [sth] vtr US (clear of snow)sneeuwruimen overg.uitdr.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
ploeg nw de (landbouwwerktuig) (UK)plough n
  (US)plow n
ploegen overg.ww (met de ploeg bewerken) (UK)plough vtr
  (US)plow vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
plow ahead (US),
plough ahead (UK)
vi phrasal
figurative (make progress with difficulty)ploeteren, zwoegen onoverg.ww
 Despite the setbacks, we need to plow ahead with the project so we can finish it by the deadline.
plow [sth] back in (US),
plough (UK)
vtr phrasal sep
(reinvest [sth])herinvesteren overg.ww
plow into [sth/sb] (US),
plough into [sth/sb] (UK)
vtr phrasal insep
(crash into [sb] or [sth])botsen tegen ww+vz
plow on (US),
plough on (UK)
vi phrasal
figurative (continue despite difficulty)zwoegen, ploeteren onoverg.ww
plow [sb] under (US),
plough [sb] under (UK)
vtr phrasal insep
figurative (overwhelm) (figuurlijk)iemand bedelven overg.ww
plow [sth] up (US),
plough [sth] up (UK)
vtr phrasal sep
(turn soil of a field)omploegen overg.ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
disc plow (US),
disc plough (UK)
n
(farm implement for turning soil)schijvenploeg nw de
 The farmer may use a disc plow to loosen and soften the soil.
mole plow (US),
mole plough (UK)
n
(machine: turns soil)molploeg nw de
plow [sth] back into [sth] (US),
plough [sth] back into [sth] (UK)
v expr
(reinvest money into [sth])herinvesteren in ww+vz
plow [sth] into [sth] (US),
plough [sth] into [sth] (UK)
vtr + prep
(invest money in [sth])investeren in ww+vz
  (figuurlijk, informeel)stoppen in, pompen in ww+vz
plow [sth] under (US),
plough [sth] under (UK)
vtr + adv
(bury under dirt by plowing)onderploegen overg.ww
snowplow (US),
snowplough (UK)
n
(machine for clearing snow)sneeuwploeg nw de
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "plowed" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'plowed'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!