WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

in-


  • WordReference
  • Definition
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
iets aanbrengen overg. ww (plaatsen)apply vtr
  put in vtr phrasal insep
  put on vtr phrasal insep
aanvankelijk bn/bw (in het begin)initially adv
  at first adv
  in the beginning adv
achterin bw (plaatsaanduiding)in the back, in the rear adv
  at the back, at the rear adv
alleszins bw (in elk geval)in any event, in any case adv
  in every respect adv
alvast bw (intussen)meanwhile, in the meantime adv
anders bw (op een andere manier)in another way expr
  otherwise adv
  else adv
  alternatively adv
anno Latijn (in het jaar)in the year adv
belast bn (een taak hebbend)responsible for adj + prep
  in charge of expr
bellen in de auto onoverg. ww (telefoneren)call in the car, phone in the car v expr
bereiken overg.ww (ergens aankomen)reach vtr
  arrive at, arrive in vi + prep
  (colloquial)get to vtr
bezetting nw de (het bezetten)occupation n
  sit-in n
bij vz (omstandigheid)in
bijzonder bw (vooral)especially, particularly adv
  in particular expr
 Hij is je zeer dankbaar en daarom heeft hij dit bijzonder voor jou gemaakt.
binnen bw (in een ruimte)inside, in adv
  indoors adv
bloeiende boom nw de (boom in bloei)tree in bloom, tree in blossom, tree in flower n
bloem in bloei nw de (bloeiende bloem)flower in bloom, flower in blossom n
bogen onoverg. ww (bluffen)boast vi
  take pride in v expr
boom in bloei nw de (boom)tree in flower, tree in bloom expr
bovendien vw/bw (en daar nog bij)besides, furthermore, moreover, in addition conj
broodje bal nw het (sandwich met gehaktbal)meatball in a bread roll expr
broodje haring nw het (sandwich met haring)herring in a bread roll expr
broodje kroket nw het (sandwich met vleeskroket)croquette in a bread roll expr
broodje paling nw het (sandwich met paling)eel in bread roll expr
check-in nw de (vliegtuigreis) (aircraft)check-in n
contact opnemen onoverg. ww (in verbinding treden)contact vtr
  get in touch v expr
daarin bw (in dat)in there adv
  in it adv
daarnaast bw (naast dat)next to it, beside it adv
  besides, in addition adv
daarvoor bw (voor dat)in front of that adv
  before that adv
  for that, for it adv
deelnemen onoverg.ww (meedoen)participate, partake vi
  take part in v expr
  attend vi
desnoods bw (indien nodig)if necessary, if need be adv
  (UK)at a pinch adv
  (US)in a pinch adv
duplo uitdr. (in duplo: dubbel)in duplicate expr
en vw (additioneel)and conj
  in addition to, as well as conj
  together with, along with conj
 Ik hou van kranten en tijdschriften
filmrol nw de (acteur: rol)part, film part, part in a film n
flessenpost nw de (bericht in fles)message in a bottle expr
frank bw (op openhartige wijze)frankly, candidly adv
  honestly, in truth adv
gebroken bn (niet heel, stuk)broken adj
  in bits expr
helder bn (geluid; zuiver) (sound)clear adj
  in tune expr
in beweging bw (niet stilstaand)moving gerund
  on the move expr
  in motion prep+n
inbraak nw de (diefstal)burglary n
  break in n
inloggen onoverg. ww (computers: zich aanmelden)log in, log on vi+prep
leiden onoverg. ww (sport: aan de leiding staan)lead vi
  be in the lead v expr
over vz (tijd) (time)in prep
 Hij komt over vijf minuten.
present bn (aanwezig)present adj
  in attendance adj
richting vz (naar, de kant op van)to, towards prep
  in the direction of expr
 Het schip zette koers richting Afrika.
schaak bn (positie in schaakspel) (chess)in check adv
schoonmoeder nw demother-in-law n
vallen onoverg. ww (intreden) (night)fall vi
  set in vi phrasal
 De avond valt.
vallen onoverg. ww (hinder)interrupt vtr
  break in vtr phrasal insep
 Hij viel hem in de rede.
verliefd bn/bw (ontvlamd in liefde)in love expr
  (archaic)smitten adj
  amorous adj
voordeel nw het (tennisterm) (Tennis)advantage, advantage in n
  (Tennis, informal)ad in n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "in-" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'in-'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.