egg

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɛg/ ,USA pronunciation: respelling(eg)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
egg n (eaten as food)ei nw het
 She ate two boiled eggs for breakfast.
egg n (woman, female mammal: ovum)eicel nw de
  ei nw het
 A woman has a set number of eggs that she is born with.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
egg n (ovum) (voor dieren)ei nw het
  (biologie of voor mensen)eicel nw de
 Most birds lay their eggs in the spring.
egg n dated, figurative (fellow)geval, figuur nw het
 That guy is a difficult egg to crack.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
ei,
mv.: eieren nw het		 (van kip)egg n
ei,
mv.: eieren nw het		 (geslachtscel)egg, egg cell n
  (pl: ova)ovum n
ei nw het (gerecht)egg n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
appeltje voor de dorst frase figuurlijk (reserve voor later) (fig.: money as a reserve)nest egg n
bevrucht ei bn+nw het (UK)fertilised egg n
  (US)fertilized egg n
eiwit nw het (deel van ei)egg white n
zandloper nw de (tijdmeter met zand)hourglass, sandglass, sand timer n
  egg timer n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
boiled egg n (egg cooked in water until firm)gekookt ei nw het
 Boiled eggs are highly recommended in a diet.
Easter egg n (chocolate egg given at Easter) (chocolade)paasei nw het
 These Easter eggs are made of milk chocolate.
Easter egg n (bird's egg decorated for Easter)paasei nw het
 People originally painted Easter eggs with bright colours to represent Spring.
Easter egg n figurative (computer program: hidden feature) (anglicisme; comp.)easter egg nw de
  (in programma, cd)verborgen boodschap bn+nw
 There is an Easter egg inside the program.
eggbeater,
egg beater n		 (kitchen tool: whisk)eierklopper, klopper, garde nw de
eggbeater,
egg beater n		 (swimming: kick used to tread water)watertrappelen ww als nw het
eggbeater,
egg beater n		 US, slang (helicopter)helikopter nw de
  (informeel)heli nw de
eggnog,
egg nog n		 (frothy drink) (likeur)advocaat nw de, ont.
 Egg nog is a traditional drink during the winter holidays.
nest egg n figurative (savings) (figuurlijk)appeltje voor de dorst frase
 Matthew blew their nest egg on a fast car, and his wife was not pleased.
 The recent recession almost totally wiped out my nest egg.
scrambled egg,
scrambled eggs n, npl		 (eggs stirred while cooking)roerei nw het
 Scrambled eggs and bacon is a favorite breakfast of mine.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: egg [him, the dog, the child] on, [hen's, duck, ostrich, chicken, goose] eggs, egg [whites, yolks], meer...

Forumdiscussies met de woorden "egg" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'egg'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.