crushed

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
crush [sth]⇒ vtr	(press with destructive force)	platdrukken, verpletteren, kraken, pletten, verbrijzelen overg.ww
	He crushed the nut to break it into many pieces.
	Hij plette de noot om ze in kleine stukjes te verdelen.
crush [sth] vtr	(ice: break into tiny pieces)	vermalen overg.ww
	Crush the ice in a blender.
crush [sth] from [sth] vtr + prep	(extract liquid)	uitpersen overg.ww
	They crushed the juice from an orange to make a drink.
	Ze persten het sap uit de sinaasappel om een drankje te maken.
crush [sth] vtr	figurative (defeat thoroughly) (figuurlijk)	verpletteren overg.ww
	Our army completely crushed the enemy.
	The away team crushed the home players, beating them 33 to 12.
	Ons leger heeft de vijand volledig verpletterd.
crush [sb]⇒ vtr	figurative (upset) (figuurlijk)	terneerslaan overg.ww
	Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do.
	Julie was terneergeslagen toen ze hoorde dat ze niet werd toegelaten tot de cursus die ze verkoos.
crush n	figurative (large throng, crowd)	gedrang nw het
		toeloop nw de
	There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes.
crush n	informal (temporary infatuation)	verliefdheid nw de
	(voor jongeren)	kalverliefde nw de
	Crushes are common among teenagers.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
crush n	(act of crushing)	druk nw de
	His ship was trapped in the crush of the ice.
	Het schip liep vast door de druk van het ijs.
crush⇒ vi	(move by pressing or crowding)	drommen onoverg. ww
	After the concert, the crowd crushed towards the exit doors.
	Na het concert dromde de menigte naar de uitgang.
crush, crush [sth] vtr	(crumple)	verpletteren overg.ww
	She crushed the can with her foot.
crush, crush [sth] vtr	(pound into small particles or powder)	vermalen, verpulveren overg.ww
	The chef crushed the cinnamon sticks into a powder.
crush, crush [sb] vtr	figurative (hug with force) (figuurlijk)	fijndrukken overg.ww
	He was so happy to see his sister that his hug nearly crushed her.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
crush [sth] out, crush out [sth] vtr + adv	(extinguish: cigarette, flame)	uitdrukken overg. ww
have a crush on [sb] v expr	(be attracted to: [sb])	verliefd zijn op onoverg. uitdr.
	Wendy had a crush on a boy in her class.

Forumdiscussies met de woorden "crushed" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.