| Samengestelde woorden: |
| aanvoelen als overg. uitdr. | (de sensatie geven van) | feel like vi + conj |
| acteren overg. ww | fig. (zich aanstellen) | show off vi phrasal |
| | | behave like child v expr |
| als de bliksem bw | (onmiddellijk) (figurative) | like greased lightning adv |
| als geen ander bw | (uniek) | like no other adv |
| als niets anders bw | (uniek) | like nothing else adv |
| als paddestoelen uit de grond schieten onoverg. uitdr. | figuurlijk (zeer snel gebouwd worden) (figurative) | spring up like mushrooms v expr |
| | | mushroom vi |
| alsof vw | (zoals) | as if, as though conj |
| | | like conj |
| blind de weg weten onoverg. uitdr. | figuurlijk (de omgeving goed kennen) | know something inside out v expr |
| | (figurative) | know something like the back of your hand v expr |
| de dwaas uithangen onoverg. uitdr. | (onnozel doen) | act like a fool v expr |
| | | clown around vi phrasal |
| dergelijk aanw. vnw | (zoals genoemd) | similar adj |
| | | such, like adj |
| en dergelijke uitdr. | (en gelijkaardige) | and the like expr |
| | (Latin) | et cetera expr |
| evenals vw | (net zoals) | just like, just as adv + prep |
| ga vooral je gang uitdr. | (Doe maar: de gevolgen draag je zelf.) | go right ahead v expr |
| | | do as you wish, do as you like v expr |
| geen zin vn+nw | (geen trek) | not feel like v expr |
| | Nee, ik heb geen zin om naar de opera te gaan. |
| gek doen bw+ww | (de clown uithangen) | act like a fool v expr |
| | | act foolishly vi + adv |
| | | act silly vi + adv |
| gek doen bw+ww | (heel uitbundig doen) | act foolishly vi + adv |
| | | act like a fool v expr |
| goesting hebben in overg. uitdr. | Belg. (zin hebben in) | fancy vtr |
| | | feel like vi + conj |
| graag willen bw+ww | (wensen, verlangen) | like vtr |
| | | want vtr |
| | | wish for vtr + prep |
houden,
zich houden onoverg.ww | +van (liefhebben) | love, adore vtr |
| | | like vtr |
| | | care for vtr + prep |
| iets als zijn broekzak kennen overg. uitdr. | figuurlijk (iets zeer goed kennen) (figurative) | know something like the back of your hand v expr |
| iets hebben van overg. uitdr. | (lijken op) | look like vi + prep |
| | | bear resemblance to v expr |
| | | take after vtr phrasal insep |
| iets lekker vinden overg. uitdr. | (lusten, houden van) | like vtr |
| | | enjoy vtr |
| | | have a taste for something v expr |
| iets weghebben van vn+ww+vz | (lijken op) | bear resemblance to v expr |
| | | look like vi + conj |
| inslaan als een bom onoverg. uitdr. | (ophefmakende informatie) | come like a bombshell v expr |
| klinken als ww+vw | (een bepaald geluid hebben) | sound like vi + conj |
| leuk vinden bn+ww | (fijn vinden) | like vtr |
| | | fancy vtr |
| | | be fond of v expr |
| | | enjoy vtr |
| leuk vinden bn+ww | (persoon: aangetrokken zijn) | like vtr |
| | | fancy vtr |
| | | be fond of v expr |
| lijken onoverg. ww | (gelijken) | look like v expr |
| | | resemble vtr |
| | | be like v expr |
| lijken op ww+vz | (eruitzien als) | look like vi + conj |
| | | resemble vtr |
| moeten overg.ww | informeel (mogen, aardig vinden) | like vtr |
| mogen overg.ww | (aardig vinden) | like vtr |
| niet houden van onoverg. uitdr. | (v. voedsel: niet lusten) | not like adv + vtr |
| | | dislike vtr |
| ogen onoverg.ww | (lijken, er uitzien) | look like vi + prep |
| | | seem vi |
| oost west thuis best uitdr. | figuurlijk (thuis is het fijnst) | east, west, home's best expr |
| | | no place like home expr |
| op rolletjes bw | figuurlijk (zeer gemakkelijk) | smoothly adv |
| | (figurative) | like clockwork adv |
| ruiken naar ww+vz | letterlijk (geur verspreiden als van) | smell like vi + conj |
| ruiken naar ww+vz | figuurlijk (overeenkomst vertonen met) (figurative) | smell like vi + conj |
| smaken naar ww+vz | letterlijk (de smaak hebben van) | taste of vi + prep |
| | | taste like vi + prep |
| trek hebben in overg. uitdr. | (lusten, verlangen naar) | fancy, desire vtr |
| | | feel like vi + conj |
| twee handen op één buik zijn onoverg. uitdr. | figuurlijk (zeer goed bevriend zijn) (figurative) | be hand in glove v expr |
| | (figurative, US) | be hand and glove v expr |
| | (figurative) | be like two peas in a pod v expr |
| zien onoverg.ww | (er uitzien) | look vi |
| | | look like, look as if v expr |
| | Hij zag groen van jaloezie. |
| zinnen onoverg.ww | (aanstaan, bevallen) | like vtr |
| zo bw | (op die manier) | so, like this, this way, like that, that way adv |
| zoals bw | (hoezeer) | as, like adv |
| zoiets onbep.vnw | (iets dergelijks) | something like that, something like this expr |
| zomaar bw | (eenvoudigweg, gewoon) | just like that adv |
| | | for no reason adv |