WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
| 주요 번역 |
| tender adj | (meat, food: soft, not tough) (고기가) | 연한, 부드러운 형 |
| | The lamb was tender and perfectly cooked. |
| | 양고기는 연했고(or: 부드러웠고) 완벽하게 조리되었다. |
| tender adj | (skin: sensitive) (피부가) | 건드리면 아픈 형 |
| | | 민감한, 예민한 |
| | Rachel's arm was tender where she had bruised it the day before. |
| | 레이첼은 전날 팔에 타박상을 입어 건드리면 아팠다. |
| tender adj | (kind, gentle) | 다정한, 상냥한 형 |
| | Peter's tender wife comforted him when he lost his job. |
| | 피터의 다정한(or: 상냥한) 아내는 피터가 직장을 잃었을 때 위로해 주었다. |
| tender adj | (emotionally sensitive) (정서적으로) | 상처받기 쉬운 형 |
| | Polly is a tender soul; be careful what you say to her. |
| | 폴리는 상처받기 쉬운 영혼의 소유자이니, 폴리에게 이야기할 때는 조심해. |
| 추가 번역 |
| tender adj | (easily damaged) | 약한, 상하기 쉬운, 부서지기 쉬운 형 |
| | Be careful not to expose your tender seedlings to any frosts. |
| | 약한 묘목들이 서리에 노출되지 않게 조심하십시오. |
| tender adj | (age: young) (연령) | 어린 |
| | The old man was shocked to hear such language coming from one of such tender years. |
| tender n | (bid, offer) | 입찰 명 |
| | The firm's tender was accepted and they got the contract. |
| | 그 회사의 입찰이 받아들여져 계약을 따냈다. |
| tender n | (nautical: supply ship) (큰 배에 딸린) | 보급선 명 |
| | This ship serves as a tender to the large battleship. |
| | 이 배는 거대한 전함의 보급선 역할을 한다. |
| tender n | (railroads: coal, water car) (기관차의) | 급탄차, 급수차 명 |
| | The fireman carried through coal from the tender to feed the engine. |
| | 기관 조수는 엔진에 동력을 공급하기 위해 급탄차에서 석탄을 날라왔다. |
| tender n | (dinghy) (배) | 부속선 |
| | The tender took the passengers out to the waiting ferry. |
| tender n | (currency) | 화폐 |
| | In the countryside, people often do jobs for their neighbours in return for wood or vegetables, which are used as a kind of informal tender. |
| tender for [sth] vi + prep | (bid for a contract) | ~에 입찰하다 |
| | There are several firms tendering for this contract. |
| tender [sth]⇒ vtr | formal (offer) | ~을 제출하다, ~을 표하다 동(타) |
| | | ~을 제공하다 |
| | The young man tendered his thanks for the kindness the family had shown him. Olivia had had enough of her job and tendered her resignation. |
| | 청년은 그 가족이 보여준 친절에 감사를 표했다. 올리비아는 일이 지긋지긋해져서 사직서를 제출했다. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: tender
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어