| 주요 번역 |
| light n | (general: not darkness) | 빛, 밝음 명 |
| | These particular plants grow better in the light than in the dark. |
| light n | (illumination) | 조명 명 |
| | Could we have some light in the room? It's too dark. |
| | 방에 불을 좀 켜 주시겠어요? 너무 어둡네요. |
| light n | (lamp) | 램프 명 |
| | We have three lights in this room. |
| | 이 방에는 전구가 세 개 설치되어 있습니다. |
| light adj | (not heavy in weight) | 가벼운 형 |
| | (음식등이) | 담백한, 부담이 안되는 형 |
| | Give me the heavy bag, and you can carry the light one. |
| | 저에게 무거운 가방을 주시고, 당신이 가벼운 것을 들고 가시면 되요. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 나는 항상 아침식사를 가볍게 한다. |
| light adj | (faint) | 희미한 형 |
| | | 조금의, 적은 형 |
| | You could only see a light outline of the mountains. |
| | 희미한 능선밖에 보이지 않았다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 이번 주말에 보슬비가 내린다고 한다. |
| light adj | (easy, gentle) | 쉬운 형 |
| | | 경쾌한, 쾌활한 형 |
| | Take a little light exercise - nothing too strenuous. |
| | 좀 가벼운 운동을 해라 - 너무 격렬한 거 말고. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 그녀가 경쾌한 걸음으로 걷고 있다. |
| light adj | (color: pale) (색깔이) | 연한 형 |
| | Have you seen my light blue shirt? |
| | 내 연한 파란색 셔츠를 보았니? |
| light [sth]⇒ vtr | (illuminate) | ~을 조명하다, 밝게 하다 동 |
| | He finally found the lamp to light the room. |
| | The mayor flipped the switch to light the Christmas tree. |
| light [sth] vtr | (ignite) | ~에 불을 붙이다 동(타) |
| | I will light the petrol to set off the fire. |
| | 나는 불을 지피기 위해 석유에 불을 붙일 것이다. |
| 추가 번역 |
| light adj | (food: easy to digest) (식사) | 가벼운, 소화가 잘 되는 |
| | While her husband ordered a steak, she ordered something lighter. |
| light adj | (food: has few calories) (음식) | 가벼운, 칼로리가 적은 |
| | | 저칼로리 |
| | This light mayonnaise doesn't have much flavour. |
| light adj | (drink: low alcohol) | 도수가 낮은, 도수가 약한 |
| | Some people prefer light beer to very alcoholic beverages. |
| light adj | ([sb]: not heavily built) | 가벼운, 육중하지 않은 |
| | She is very strong for someone so light! |
| light adj | (clothing: for warm weather) (옷차림) | 가벼운 |
| | You can wear a light jacket. It isn't too cold outside. |
| light adj | figurative (low volume) | 약간의, 많지 않은 |
| | There was only light trading in the commodities markets due to the holiday. |
| light adj | (low pressure) | 가벼운 |
| | The masseur had a very light touch. |
| light adj | figurative (not profound) | 가벼운 |
| | We just engaged in light conversation, nothing serious. |
| light adj | figurative (trivial) | 가벼운, 사소한 |
| | Sam reassured me that it was a light matter and nothing to worry about. |
| light adj | (soil: sandy) | 모래가 많이 함유된 |
| | Carrots are best grown in a light soil, rather than heavy clay. |
| light adj | (delicate) | 우아한, 가벼운 |
| | The dancer executed some light and dainty steps. |
| light adj | figurative (carefree) (태도) | 가벼운 |
| | The girls liked him for his light and carefree attitude towards life. |
| light adj | (of low weight capacity) | 가벼운 |
| | He has a licence to fly light aircraft. |
| light adj | (breeze: gentle) | 가벼운, 부드러운 |
| | It will be mainly sunny, with a light breeze. |
| light adv | (without burdens) | 가볍게, 짐 없이 |
| | She traveled light, carrying only a small case. |
| light adv | poetic (lightly) | 가볍게 |
| | She walked so light that she barely left a footprint. |
| light n | (light bulb) (조명) | 전구 |
| | The light has burned out in the kitchen. Can you replace it? |
| light n | (daylight) | 햇빛 |
| | You had better go to the shop while there is still light. |
| light n | (traffic light) | 신호등 명 |
| | The traffic stopped when the light turned red. |
| | 빨간색 신호등이 들어오자, 차들이 멈췄다. |
| light n | (street lamp) | 가로등 |
| | They installed lights on the street to make it safer to walk at night. |
| light n | (car: headlight) | 전조등, 헤드라이트 |
| | When it got dark, he turned the car's lights on. |
| light n | (lighthouse) | 등대 |
| | The sailors were most relieved when they saw the Sambro Island Light in the distance. |
| light n | (flame) | 불꽃 |
| | He could see her face in the light of the candle. |
| light n | figurative (viewpoint) (비유적 표현) | 관점 명 |
| | He always saw things in a negative light. |
| | 그는 항상 사물을 부정적인 관점에서 보았다. |
| light n | (luminary) | 대가, 권위자 |
| | She is a leading light in the art world. |
| light n | (gleam) | 빛 |
| | She saw the light in his eyes and knew he had a good idea. |
| light n | (art: effect) | 밝은 부분 |
| | Look at the light on the woman's face in this painting. |
| light n | (small window) | 채광창 |
| | Don't open the big window, just the corner light. |
| a light n | (fire to light a cigarette, etc.) (라이터) | 불 |
| | Hey, do you have a light? |
| lights npl | (animal lungs as food) | 허파 |
| | Cook the lights for an hour in the stock. |
| lights npl | (decorative) | 조명 |
| | We put the tinsel and lights on the Christmas tree. |
| light⇒ vi | (take fire) | 불이 붙다 |
| | He threw on a match and the bonfire lighted. |
구동사
light | alight |
| light out vi phrasal | (leave, set off) | 떠나다, 출발하다 |
| light up vi phrasal | figurative (brighten with joy) (기쁨이나 즐거움으로 표정이) | 밝아지다, 환해지다 |
| | Her face lit up when she heard that her father was returning. |
| light up vi phrasal | (become brighter) | 밝아지다 동(자) |
| | Give it a moment and the room will light up. |
| | 조금만 기다리면 방이 밝아질 것이다. |
light [sth] up,
light up [sth] vtr phrasal sep | figurative (brighten) (비유적) | ~에 빛을 비추다 |
| | I love you - you light up my life. |
| light up vi phrasal | informal (light a cigarette) (담배에) | 불을 붙이다 |
| | When she pulled out a cigarette and lit up, several people left the room. |
| light up [sth] vtr phrasal insep | informal (cigarette: apply flame) (담배) | ~에 불을 붙이다 |
| | Rob lit up a cigarette. |