WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| subside⇒ vi | (water level: go down) (水位) | 落ちる、低くなる 自動
HHiraganaおちる、ひくくなる |
| | Residents will be allowed back in when the water subsides. |
| subside vi | (sink, settle) | 沈む、沈没する、沈下する 自動
HHiraganaしずむ、ちんぼつする、ちんかする |
| | There are cracks in the sidewalk where the land has subsided. |
| subside vi | figurative (emotions, problems: grow less) (感情・騒動など) | 鎮まる、落ち着く 自動
HHiraganaしずまる、おちつく |
| | A year after her death, his grief has begun to subside. |
| subside vi | (medical symptoms: get better) | 治まる、和らぐ 自動
HHiraganaおさまる、やわらぐ |
| | Laura took a deep breath and waited for the queasy feeling to subside. |
| それ以外の訳語 |
| subside into [sth] vi + prep | (sit, kneel, lie down) | 倒れこむ 自動
HHiraganaたおれこむ |
| subside into [sth] vi + prep | (mood: give way to) (感情に) | ～に身を任せる 動詞句
HHiragana～にみをまかせる |
| | As I unwrapped the gift, my initial excitement subsided into disappointment. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
subside をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語