WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| stroke n | (medical: apoplexy) (医学) | 脳卒中 、 脳梗塞 、 発作 名
HHiraganaのうそっちゅう 、 のうこうそく 、 ほっさ |
| | My grandfather died of a stroke. |
| | 私の祖父は脳卒中で亡くなった。 |
| stroke n | (swing) (打つこと) | 一打ち 、 一撃 、 打撃 名
HHiraganaひとうち 、 いちげき 、 だげき |
| | It took three strokes of the axe to cut the log in two. |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 その丸太は斧の一撃で真っ二つに割れた。 |
| stroke n | (act of striking) (打たれる数) | ～発 数量
HHiragana～はつ |
| | He received 40 strokes of the whip as punishment. |
| | 彼は罰として鞭で40発叩かれた。 |
| stroke n | (sport: hit, swing) (スポーツ) | ストローク 名
HHiraganaすとろーく |
| | | 打ち方 名
HHiraganaうちかた |
| | The golfer's stroke could be improved upon. |
| | そのゴルファーのストロークには改善の余地がある。 |
| stroke n | (caress) | ひとなで、なでること 名
HHiraganaひとなで、なでること |
| | The groom soothed the horse with long, firm strokes. |
| | 馬丁は、馬をゆっくり力強くなでて落ち着かせた。 |
| stroke n | (movement: swimming, rowing) (水泳・オールなどの) | ストローク 名
HHiraganaすとろーく |
| | The swimmer had a powerful stroke that propelled him forward. |
| | その泳ぎ手は力強いストロークで前進した。 |
| stroke n | (swimming: type of movement) | 泳法 名
HHiraganaえいほう |
| | Mike's favorite stroke was the crawl. |
| | マイクの好きな泳法はクロールだ。 |
| stroke [sth/sb]⇒ vtr | (rub, caress) | ～をなでる 、 さする 他動
HHiragana～をなでる 、 さする |
| | She stroked the cat's fur. |
| | 彼女は猫の毛をなでた。 |
| それ以外の訳語 |
| stroke n | dated (heartbeat) (心臓の) | 鼓動、脈拍 名
HHiraganaこどう、みゃくはく |
| | The basketball player was so nervous that he could feel the strokes of his heart. |
| stroke n | (dab of a paintbrush) (筆などの) | ひと筆 名
HHiraganaひとふで |
| | Painting the sky took many strokes. |
| stroke n | (drawing, writing: line or mark) (字の) | 一画 名
HHiraganaいっかく |
| | | 筆の運び 名
HHiraganaふでのはこび |
| | The letter T is formed with two strokes of the pen. |
| stroke n | (act of stroking) | 打つこと、叩くこと 名
HHiraganaうつこと、たたくこと |
| | We learned some new massage strokes in class. |
| stroke n | (movement of piston) (ピストンなどの) | 一行程（の距離） 名
HHiraganaいちこうてい（のきょり） |
| | How long does it take the engine to complete a stroke? |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
stroke をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語