WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| sorting n | (process of ordering) | 分類 、 選別 、 仕分け 名 HHiraganaぶんるい 、 せんべつ 、 しわけ |
| | The mail is collected and taken for sorting, before being transported to its destination. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| sort⇒ vtr | (put in order) | 整理する 、 (きちんと)並べる 他動 HHiraganaせいりする 、 (きちんと)ならべる |
| | Are you finished sorting those cards in alphabetical order? |
| | カードをアルファベット順に並び終えましたか? |
| sort [sth]⇒ vtr | (classify) | 分類する 、 仕分けする 、 分ける 他動 HHiraganaぶんるいする 、 しわけする 、 わける |
| | I sorted my bills into separate piles for each company. |
| | 私は請求書を各会社ごとに仕分けした(or: 分類した)。 |
| sort n | (breed) | 種類 、 タイプ 名 HHiraganaしゅるい 、 たいぷ |
| | What sort of dog is it: a German Shepherd? |
| | どんな種類の犬ですか?ジャーマンシェパードですか? |
| sort n | (type) | 種類 名 HHiraganaしゅるい |
| | What sort of program is it? A game? |
| | これはどんな種類のプログラムなの? ゲーム? |
| sort n | UK, informal (person) | 人 名 HHiraganaひと |
| | He is an odd sort. He barely speaks at all. |
| | 彼は変人だ。ほとんど何にもしゃべらないのだ。 |
| sort n | formal (arrangement of data) (データの) | ソート 名 HHiraganaそーと |
| | This sort puts the items with the highest prices at the top of the screen. |
| | このソートは、最も価格の高い商品を画面の上部にもってくる。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞 sort | sorting |
sort [sth] out, sort out [sth] vtr phrasal sep | (problem, difficulty: resolve) | 解決する、片付ける 他動 HHiraganaかいけつする、かたづける |
| | There's a problem with the wifi; hopefully Tech Support can sort it out. |
| sort through [sth] vtr phrasal insep | (examine while searching) | 整理しながら探す、かき分けて探す 動詞句 HHiraganaせいりしながらさがす、かきわけてさがす |
| | Justin was sorting through a pile of papers, trying to find the electricity bill. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
sorting をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語