• WordReference
  • Definition

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
semi n UK, informal, abbreviation (semi-detached house) (建築)セミデタッチハウス
HHiraganaせみでたっちはうす
 They live in a semi 20 miles from London.
 彼らはロンドンから20マイル離れたセミデタッチハウスに住んでいる。
semi,
semi-
prefix
(half)半、準 接頭
HHiraganaはん、じゅん
 For example: semi-detached, semicircle
semi n informal, usually plural, abbreviation (semi-final competition)準決勝
HHiraganaじゅんけっしょう
 This game will determine who goes through to the semis.
 この試合で誰が準決勝に進めるか決まる。
semi n US, slang (tractor trailer)トラクター
HHiraganaとらくたー
 There's a semi overturned on the highway full of dog food.
 道路にドッグフードが詰め込んである横転したトラクターがあります。
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
semi-detached adj UK (house: attached to another)一棟二軒の
HHiraganaいっとうにけんの
 Our house is semi-detached, but we don't hear any noise at all from our next-door neighbours.
semi-detached n UK, informal, abbreviation (house attached to another) (口語、略式)一棟二軒の家
HHiraganaいっとうにけんのいえ
 They live in a small semi-detached near the town centre.
semi-detached house n UK (house attached to another)一棟二軒の家、セミデタッチドハウス
HHiraganaいっとうにけんのいえ、せみでたっちどはうす
semi-skimmed milk n (half-fat dairy product)半脱脂乳
HHiraganaはんだっしにゅう
semiannual,
semi-annual
adj
(occurring twice a year)年2回の、半年に1回の、半年ごとの
HHiraganaねんにかいの、はんとしにいっかいの、はんとしごとの
semiarid,
semi-arid
adj
(region: relatively dry) (気候)半乾燥気候の、半乾燥の
HHiraganaはんかんそうきこうの、はんかんそうの
semiautomatic,
semi-automatic
adj
(gun: self-loading) ()半自動式の
HHiraganaはんじどうしきの
 The group wants to ban semiautomatic weapons.
semicircle,
semi-circle
n
(half-circle shape)半円(形)
HHiraganaはんえん(けい)
 The students arranged their desks in a semicircle.
semicolon,
semi-colon,
semi colon
n
(punctuation mark ;)セミコロン (;)
HHiraganaせみころん (;)
 It's important to know the difference between a semicolon and a colon.
semiconducting,
semi-conducting
adj
(partially conductive)半導性の 連体句
HHiraganaはんどうせいの
semiconscious,
semi-conscious
adj
(half asleep)半無意識の、半分意識がぼやけた
HHiraganaはんむいしきの、はんぶんいしきがぼやけた
 William looked semiconscious as he slowly ate his breakfast.
semidarkness,
semi-darkness
n
(half-light)薄暗がり
HHiraganaうすくらがり
semifinal,
also UK: semi-final
n
(contest that determines final) (競技など)準決勝(戦)
HHiraganaじゅんけっしょう(せん)
 Unfortunately, our team lost in the semifinal.
semifinalist,
semi-finalist
n
(competitor in a semi-final) (競技など)準決勝出場[進出]者[選手]
HHiraganaじゅんけっしょうしゅつじょう[しんしゅつ]しゃ[せんしゅ]
 Rhonda was a semifinalist in the beauty pageant.
semigloss,
semi-gloss
adj
US (paint: half-matte)セミグロスの、半光沢塗装の 連体句
HHiraganaせみぐろすの、はんこうたくとそうの
semigloss,
semi-gloss
n
US (half-matte paint)セミグロス、半光沢塗装
HHiraganaせみぐろす、はんこうたくとそう
semiliterate,
also UK: semi-literate
adj
(person: not fully able to read or write)半識字者
HHiragana
semiliterate,
also UK: semi-literate
adj
(text: written poorly) (文章が)たどたどしい
HHiragana
semimonthly,
semi-monthly
adj
(occurring twice a month)半月ごとの、月2回の
HHiraganaはんつきごとの、つきにかいの
semimonthly,
semi-monthly
adv
(twice a month)半月ごとに、月2回で
HHiraganaはんつきごとに、つきにかいで
semiofficial,
semi-official
adj
(partly-authorized)半公式の、半官的な
HHiraganaはんこうしきの、はんかんてきな
semipermeable,
semi-permeable
adj
(partially penetrable)半透性の、半透過性の
HHiraganaはんとうせいの、はんとうかせいの
semiprecious,
UK: semi-precious
adj
(gemstone: without high value)半貴石の 連体句
HHiraganaはんきせきの
semiprecious stone,
UK: semi-precious stone
n
(gemstone)半貴石、準宝石
HHiraganaはんきせき、じゅんほうせき
 Unlike a diamond, an amethyst is a semiprecious stone.
semiprivate,
semi-private
adj
(partly private)半私用の、半私的な
HHiraganaはんしようの、はんしてきな
  準個室の
HHiraganaじゅんこしつの
  半民間の
HHiraganaはんみんかんの
semipro,
also UK: semi-pro
adj
informal, abbreviation (semiprofessional)セミプロの 連体句
HHiraganaせみぷろの
semiprofessional,
also UK: semi-professional
adj
(partly professional)セミプロの 連体句
HHiraganaせみぷろの
semiretired,
semi-retired
adj
(working part-time after retirement)半ば引退した、セミリタイヤの
HHiraganaなかばいんたいした、せみりたいやの
semiskilled (US),
semi-skilled (UK)
adj
(worker: with some skills)半熟練の、ある程度の技を持った
HHiraganaはんじゅくれんの、あるていどのわざをもった
 The company is recruiting semiskilled workers.
semiskilled (US),
semi-skilled (UK)
adj
(work: requiring some skills)半人前の、修行を必要とする
HHiraganaはんにんまえの、しゅぎょうをひつようとする
 There are a lot of semiskilled positions available at the factory.
semisolid,
semi-solid
adj
(partially solid)半固体の
HHiraganaはんこたいの
semisweet,
UK: semi-sweet
adj
(slightly sweetened)甘さ控えめの、セミスイートの 連体句
HHiraganaあまさひかえめの、せみすいーとの
semitropical,
semi-tropical
adj
(geography: subtropical) (地理)亜熱帯の
HHiraganaあねったいの
semivowel,
semi-vowel
n
(type of vowel sound) (音声)半母音
HHiraganaはんぼいん
semiyearly,
semi-yearly
adj
(occurring twice a year)半年ごとの、年2回の
HHiraganaはんとしごとの、ねんにかいの
semiyearly,
semi-yearly
adv
(twice a year)半年ごとに、年2回で
HHiraganaはんとしごとに、ねんにかいで
  何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'semi-'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"semi-"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
semi- をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!