WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| rumbling adj | (making low rolling sound) | ガラガラ[ゴロゴロ]鳴る 形 HHiraganaがらがら[ごろごろ]なる |
| | The rumbling thunder meant a storm was coming. |
| rumbling n | (low rolling sound) | ガラガラ[ゴロゴロ]いう音 名 HHiraganaがらがら[ごろごろ]いうおと |
| | The rumbling in your stomach means you're hungry. |
| rumbling npl | figurative (signs: of trouble) | 不平、不満 名 HHiraganaふへい、ふまん |
| | | ブツブツ言うこと 名 HHiraganaぶつぶついうこと |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| rumble⇒ vi | (make low noise) | 音を立てる、とどろく 自動 HHiraganaおとをたてる、とどろく |
| | | ゴロゴロ鳴る 自動 HHiraganaごろごろなる |
| | Tim hadn't eaten all day and his stomach was rumbling. |
| rumble n | (low growling noise) | 低く重い連続音 名 HHiraganaひくくおもいれんぞくおん |
| | (音) | ゴロゴロ、ゴウゴウ、グウグウ 名 HHiraganaごろごろ、ごうごう、ぐうぐう |
| | Agatha heard the rumble of thunder in the distance. |
| それ以外の訳語 |
| rumble n | figurative (complaint) | 不平、不満 名 HHiraganaふへい、ふまん |
| | A rumble of discontent spread through the room as the mayor announced the news. |
| rumble n | slang (gang fight) (ギャングの) | けんか、抗争 名 HHiraganaけんか、こうそう |
| | (古風・やくざの) | 出入り 名 HHiraganaでいり |
| | The two gangs got into a rumble over territory. |
| rumble vi | slang (get going) | 音を立てて行く 自動 HHiraganaおとをたてていく |
| | | ゴウゴウ走る 自動 HHiraganaごうごうはしる |
| | Are you ready? Let's rumble. |
| rumble [sth]⇒ vtr | slang (discover, uncover) | 見つける、暴く、摘発する 他動 HHiraganaみつける、あばく、てきはつする |
| | The boss rumbled Daisy's sideline in selling the office equipment when she spotted one of the company laptops on an online auction site. |
| rumble [sb]⇒ vtr | often passive, slang (realise deceit) (秘事を) | 突き止める、暴く、見抜く 他動 HHiraganaつきとめる、あばく、みぬく |
| | (口語: 秘事が) | バレる 自動 HHiraganaばれる |
| | Sam realized his wife had rumbled him when he saw her looking in through the window. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
rumbling をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語