WordReference.com |

オンライン言語辞典

英和辞書 | over-the-top

フォーラム

- 以下の単語も見る：
- - ovenproof
  - ovenware
  - over
  - over here
  - over the moon
  - over the top
  - over the years
  - over time
  - over-represented
  - over-the-counter
  - over-think
  - overabundance
  - overabundant
  - overachieve
  - overachiever
  - overact
  - overactive
  - overage
  - overaggressive
  - overall
  - overambitious
- 最近の検索
- 全て見る

over-the-top

ⓘ 検索した表現と一致するフォーラムが1件以上見つかりました

定義 | をスペイン語で | をフランス語で | 英語の類義語 | 英語のコロケーション | Conjugator [EN] | 使用例 | 画像

WordReference

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

主な訳語
英語		日本語
over the top, over-the-top adj	(excessive)	限度を越える動詞句 HHiraganaげんどをこえる
		法外な、理不尽な、過度な、大げさな形 HHiraganaほうがいな、りふじんな、かどな、おおげさな
注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	Their response was well over the top.
over the top, over-the-top adj	(person: extremely exuberant)	ご機嫌な、陽気な、ポジティブな形 HHiraganaごきげんな、ようきな、ぽじてぃぶな
	I find Brenda's over-the-top personality a little tiring.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語		日本語
over-the-top adj	(media service: internet only) (ネットメディア)	OTTの、オーバー・ザ・トップの連体句 HHiragana

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:

成句・複合語：
英語		日本語
go over the top vi	(praise excessively)	大げさに褒める、過大評価する HHiraganaおおげさにほめる、かだいひょうかする
	I know that your girlfriend is very pretty but I'm tired of hearing you go over the top about her.
go over the top vtr	(do [sth] excessively)	限度を越えたことをする、やりすぎる HHiraganaげんどをこえたことをする、やりすぎる
		おおげさなまねをする、思い切ったことをする HHiraganaおおげさなまねをする、おもいきったことをする
	The celebrity is known to be very generous at restaurants, going over the top by tipping waiters up to 30%.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

'over-the-top'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

campy - extravagant - immodest - OTT - overshot - sensationalist - superpose

タイトルに"over-the-top"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "over-the-top" についての議論は見つかりませんでした。

go over the top vs. go too far - English Only forum
go over the top with the hospitality - English Only forum
go over the top with? - English Only forum
go <quite><really> over the top - English Only forum
I think what he just said is over the top / over-the-top. - English Only forum
I went right over the top - English Only forum
It is just over the top - English Only forum
like an over-the-top storytelling love story - English Only forum
over the top - English Only forum
Over the top - English Only forum
over the top - English Only forum
over the top - English Only forum
Over the top (person) - English Only forum
over the top vs. go overboard - English Only forum
Over the top vs. go too far - English Only forum
over-the top Broadway-style belt-it-to-the-back-row - English Only forum
over-the-top - English Only forum
Over-the-Top (OTT) offerings - English Only forum
pulls over the top stunts - English Only forum
redirecting over the top - English Only forum
talk over the top of others - English Only forum
to ensure with a rather over-the-top celebration - English Only forum
We climbed right over the top of the hill and down again - English Only forum

Japaneseフォーラムを訪問。
WordReferenceを支援: フォーラムで質問をする。

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

over-the-top をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

リンク： ⚙️設定 | 略語 | プライバシーポリシー | サービス利用規約 | WRをサポート | フォーラム | 問い合せ

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。