|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
検索された成句は見つかりませんでした。 "rain"の項目は下記をご覧ください。 参考 ice
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: | 主な訳語 |
| rain n | (weather: raindrops) (天気) | 雨、雨粒 名
HHiraganaあめ、あまつぶ |
| | The rain is falling hard. |
| | 雨が強く降っている。 |
| rain n | (rain shower) | 雨 名
HHiraganaあめ |
| | Get out of the rain! |
| | 雨宿りをしなさい。 |
| rain⇒ vi | (weather) (天気) | 雨が降る 、 雨天になる 自動
HHiraganaあめがふる 、 うてんになる |
| | We hope it will rain. It's raining again. |
| | 雨が降るといいですね。また雨が降っている。 |
| それ以外の訳語 |
| rain [sth]⇒ vtr | figurative (send in great quantity) | 〜を雨と降らせる 動詞句
HHiragana〜をあめとふらせる |
| | The bombers rained destruction. |
| rain [sth] vtr | figurative (appear in great quantity) | 殺到する、押し寄せる 自動
HHiraganaさっとうする、おしよせる |
| | Since we lowered the asking price of our house by £10,000, it's been raining offers. |
| rain n | (weather: event) | 降雨、雨天 名
HHiraganaこうう、うてん |
| | It looks like rain today. |
| rain n | often plural (rainy season) | 雨季 名
HHiraganaうき |
| | The rains came early this year. |
| rain n | figurative ([sth] falling) | 落ちるもの、落下物 名
HHiraganaおちるもの、らっかぶつ |
| | In autumn, the forest is a rain of leaves. |
| rain n | figurative (shower of liquid) (比喩的) | 雨 名
HHiraganaあめ |
| | A rain of salt-heavy drops blew in their faces. |
| a rain of [sth] n | figurative (large quantity) | 多量、大量 名
HHiraganaたりょう、たいりょう |
| | She had to listen to a rain of insults before she could leave the room. |
| rain [sth] vtr | figurative (emit as a liquid) (液体) | ～を放出する 他動
HHiragana～をほうしゅつする |
| | The gusher rained oil. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025: 成句・複合語：
|
| acid rain n | (pollution falling from sky) | 酸性雨 名
HHiraganaさんせいう |
| | A lot of statues have been ruined due to acid rain breaking down the stone. |
| | 石を溶かす酸性雨により、これまでにたくさんの像が傷つけられている。 |
| black rain n | figurative (nuclear fallout) (放射性降下物) | 黒い雨 名
HHiraganaくろいあめ |
| come rain or shine adv | (whatever the weather) | どんな天気でも 表
HHiraganaどんなてんきでも |
| | Come rain or shine, we are going to the beach tomorrow! |
| come rain or shine adv | (whatever happens) (比喩) | どんな事があろうとも、何があっても 表
HHiraganaどんなことがあろうとも、なにがあっても |
| | (比喩) | 雨が降ろうと槍が降ろうと 表
HHiraganaあめがふろうとやりがふろうと |
| | Come rain or shine, I will never abandon you. |
| freezing rain n | (freezes on the ground) | 雨の氷結、氷晶雨、雨が氷になること 名
HHiraganaあめのひょうけつ、ひょうしょうう、あめがこおりになること |
| | Freezing rain makes both walking and driving hazardous. |
| heavy rain n | (torrential rainfall) (気象) | 豪雨、土砂降り、大雨 名
HHiraganaごうう、どしゃぶり、おおあめ |
| | Heavy rain is forecast for the next few days, and there is a risk of severe flooding. |
| pouring rain n | (heavy rain) (雨が) | どしゃ降りの雨、横なぐりの雨、篠突く雨 名
HHiraganaどしゃぶりのあめ、よこなぐりのあめ、しのつくあめ |
| | Daisy jumped out of bed and pulled back the curtains, only to see pouring rain. |
| rain boots npl | (wellingtons: rubber footwear) | 長靴 名
HHiraganaながぐつ |
| rain cats and dogs v expr | figurative (be raining heavily) | 雨がどしゃぶりで降っている、大雨が降っている 自動
HHiraganaあめがどしゃぶりでふっている、おおあめがふっている |
| 注釈: most commonly used in the continuous form | | | I won't be going out today - it's raining cats and dogs out there. |
| rain dance n | (dance to encourage rainfall) | 雨乞いの踊り 名
HHiraganaあまごいのおどり |
| rain down vi | (fall heavily and copiously) (比喩) | 土砂降りの雨のように降る［落ちる、流れる］、どっと降り注ぐ
HHiraganaどしゃぶりのあめのようにふる［おちる、ながれる］、どっとふりそそぐ |
| rain or shine adv | (whatever the weather) | 天候に関係なく 副
HHiraganaてんこうにかんけいなく |
| | The marathon run will take place rain or shine, although it will be postponed if there's lightning. |
| rain shower n | (short burst of rain) (気象) | にわか雨、通り雨 名
HHiraganaにわかあめ、とおりあめ |
| | I got caught in a rain shower on my way to work and wished I had taken an umbrella. |
rain slicker,
slicker n | US (waterproof coat, mackintosh) | レインコート 名
HHiraganaれいんこーと |
rainforest,
rain forest n | (dense woodland in rainy region) | 熱帯雨林 名
HHiraganaねったいうりん |
| | Western Canada has several areas of rainforest. |
| rainstorm n | (storm with heavy rainfall) | 暴風雨 名
HHiraganaぼうふうう |
| | The rainstorm will dump about two inches of rain by nightfall. |
rainwater,
rain water,
rain-water n | (fallen rain) | 雨水 名
HHiraganaあまみず |
| | The farmers need rainwater to grow their crops. |
| take a rain check v expr | figurative, informal (postpone [sth]) | 先に伸ばす、延期する、またの機会にする 動詞句
HHiraganaさきにのばす、えんきする、またのきかいにする |
| | I can't meet you tonight; can I take a rain check for next week? |
tropical rainforest,
tropical rain forest n | (dense woodland in equatorial area) | 熱帯雨林 名
HHiraganaねったいうりん |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ice rain をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|