WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
believe, believe that vtr | (have faith) | 信じる 、 信仰する 、 信奉する 他動 HHiraganaしんじる 、 しんこうする 、 しんぽうする |
| | I believe God exists. |
| | 神の存在を信じます。 |
believe, believe that vtr | (with clause: have confidence) | ~と信じる 他動 HHiragana~としんじる |
| | I believe he will return as promised. |
| | 私は、彼が約束したとおりに戻ってくると信じます。 |
believe, believe that vtr | (with clause: think, suppose) (確信を持って) | 思う 、 考える 、 確信する 他動 HHiraganaおもう 、 かんがえる 、 かくしんする |
| | I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure. |
| | 明日、雨は降らないと思うが、確信はない。 |
| believe [sb]⇒ vtr | (trust) (人を) | 信用する 、 信じる 、 信頼する 他動 HHiraganaしんようする 、 しんじる 、 しんらいする |
| | He said he saw it and I believe him. |
| | 彼はそれを見たと言い、私は彼を信じた。 |
| believe [sth]⇒ vtr | (trust) | 信じる 他動 HHiraganaしんじる |
| | I never believe the TV weather forecast. |
| | 私は、あのテレビの天気予報を決して信じない。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
句動詞
|
| believe in [sth/sb] vtr phrasal insep | (think real) | …を信じる 他動 HHiragana…をしんじる |
| | Even though she's ten, she still believes in fairies. |
| believe in [sb] vtr phrasal insep | (think capable) | …を信頼する 他動 HHiragana…をしんらいする |
| | I believe in the new prime minister. |
| believe in [sth] vtr phrasal insep | (support) | …を支持する 他動 HHiragana…をしじする |
| | As a vegan, Oliver believes in animal welfare. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
believe をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語