WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
all in adv | (risking all money) | 全部注ぎ込む、全部突っ込む、全振りする 動詞句 HHiraganaぜんぶそそぎこむ、ぜんぶつっこむ、ぜんふりする |
| It is more prudent to diversify your investments rather than dive all in with one big one. |
all in adv | figurative (act: risking everything) | 全てを賭けて 動詞句 HHiraganaすべてをかけて |
| (俗語) | 不見転で 連用句 HHiraganaふみてんで |
| We have decided to jump all in and buy the house in France! |
all in adv | (in all, overall) | 合計で 連用句 HHiraganaごうけいで |
| (俗語) | コミコミで 連用句 HHiraganaこみこみで |
| Taking into account the purchase price and all the repairs needed, the car cost us £10,000 all in. |
all in adj | slang (exhausted, very tired) | 疲れ果てて、ばてて 形 HHiraganaつかれはてて、ばてて |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
all in をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語