| 主な訳語 |
| college n | (university divisions) (総合大学の学部) | 学部 名
HHiraganaがくぶ |
| | This university comprises three colleges: engineering, arts and sciences, and medicine. |
| | この大学は工学部、人文科学部、医学部の3つの学部から構成されている。 |
| college n | mainly US (higher education establishment) (高等教育) | 大学 、 進学 名
HHiraganaだいがく 、 しんがく |
| | Did you go to college or start working after high school? |
| | 高校卒業後は進学しますか、それとも就職しますか。 |
| college n | UK (further education establishment) (英国で義務教育後の) | 高等学校、高校 名
HHiraganaこうとうがっこう、こうこう |
| | I went to college to do my A levels. |
| | 私は高等学校(or: 高校)に入ってAレベルを受講した。 |
| college n | UK, regional (secondary school) (英国で義務教育後の) | 高等学校、高校 名
HHiraganaこうとうがっこう、こうこう |
| | (英国で義務教育後の) | 専門学校 名
HHiraganaせんもんがっこう |
| | When she's 11, my daughter will start at our local college. |
| | 私の娘は11歳になったら、地元の高等学校(or: 高校)に入学します。 |
| college n | (small university) (単科大学) | 大学 名
HHiraganaだいがく |
| | She went to the local college and got a degree in psychology. |
| | 彼女は地元の大学へ進学し心理学の学位を修めた。 |
成句・複合語：
|
| college application n | (to get into a college) | 大学願書 名
HHiraganaだいがくがんしょ |
| | My daughter was busy all weekend filling out college applications. |
| college boy n | US (male student at a college) | 男子大学生 名
HHiraganaだんしだいがくせい |
| | Let's walk across campus and try to find a cute college boy. |
| college boy n | US (young college-educated man) | 大卒の若い男性 名
HHiraganaだいそつのわかいだんせい |
| | The college boy thinks he'll be running the company in six months. |
| college degree n | US (qualification: graduate degree) | 大学の学位 名
HHiraganaだいがくのがくい |
| | It is hard to get a teaching job without a college degree. |
| college football n | US (played in college) | 大学アメフト 名
HHiraganaだいがくあめふと |
| | In some regions, college football is more popular than the professional league. |
| college girl n | US (student: female) | 女子大学生 名
HHiraganaじょしだいがくせい |
| | Today she's 40 and she still looks like a college girl. |
| college girl n | US (woman: young, educated) | 大卒の若い女性 名
HHiraganaだいそつのわかいじょせい |
| college grad n | informal, abbreviation, US (college graduate) | 大卒者、学部卒、新卒 名
HHiraganaだいそつしゃ、がくぶそつ、しんそつ |
| | Vicky's mother scrubbed floors so her daughter could be a college grad. |
| college graduate n | US ([sb] with a college qualification) | 大学卒業者、大卒 名
HHiraganaだいがくそつぎょうしゃ、だいそつ |
| college kid n | US, informal (university-age student) | 大学生 名
HHiraganaだいがくせい |
| | Some college kids came as volunteers to clean up after the hurricane. |
| college of architecture n | (institution: teaches architecture) | 建築大学 名
HHiraganaけんちくだいがく |
| | | 外交部 名
HHiraganaがいこうぶ |
| | Howard graduated from the college of architecture. |
| college of engineering n | (school: teaches engineering) | 工科大学 名
HHiraganaこうかだいがく |
| | Irene is studying at the college of engineering. |
| college of liberal arts n | (school: general subjects) | 教養大学 名
HHiraganaきょうようだいがく |
| | Keith is a lecturer at the college of liberal arts. |
| college of music n | (school: teaches music) | 音楽大学 名
HHiraganaおんがくだいがく |
| | Helen has a degree from the college of music. |
| college student n | ([sb] studying at a college) | 大学生 名
HHiraganaだいがくせい |
| | Henry is enjoying life as a college student. |
| college tuition n | US (fees paid for further education) | 大学の学費、大学の授業料 名
HHiraganaだいがくのがくひ、だいがくのじゅぎょうりょう |
| | Every year, I have to borrow thirty-thousand dollars to pay my college tution. |
| college-prep adj | US, informal, abbreviation (filling college requirements) | 大学入学準備の 形
HHiraganaだいがくにゅうがくじゅんびの |
college-preparatory,
college preparatory adj | US (school: secondary) | プレパラトリスクールの、中学の 形
HHiraganaぷれぱらとりすくーるの、ちゅうがくの |
| community college n | (educational institution) | コミュニティカレッジ、地域短期大学 名
HHiraganaこみゅにてぃかれっじ、ちいきたんきだいがく |
| | You can save thousands of dollars by taking courses at a community college before attending university. |
| electoral college n | US (officials: vote for president) (アメリカ・大統領選) | 選挙人団 名
HHiraganaせんきょにんだん |
| | In the US we do not vote directly for the president, but instead for representatives to the electoral college. |
| | アメリカでは、大統領に直接投票する事はなく、代わりに選挙人団の代表者に投票します。 |
| Eton n | UK, abbreviation (Eton College) (パブリックスクール) | イートン校 名
HHiraganaいーとんこう |
| Eton College n | (private school in England) | イートン校、イートンカレッジ 名
HHiraganaいーとんこう、いーとんかれっじ |
| junior college n | US (higher education) | 短期大学 名
HHiraganaたんきだいがく |
| | After Steve finished junior college, he went to the University of Iowa. |
| naval college n | (training institution for the navy) (海軍) | 海軍大学 名
HHiraganaかいぐんだいがく |
| | After university, he attended naval college to start his training to become a naval helicopter pilot. |
| technical college n | (school of further and vocational education) | 専門学校 名
HHiraganaせんもんがっこう |
| | At sixteen I went to a technical college to learn some practical subjects to prepare me for work. |