'make-up' è correlato con 'makeup'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'make-up' is cross-referenced with 'makeup'. It is in one or more of the lines below.
| Principal Translations/Traduzioni principali |
makeup,
also UK: make-up n | (cosmetics) | trucco, maquillage nm |
| | | truccatura nf |
| | (raro) | belletto nm |
| | She carries every kind of makeup in her handbag. |
| | Nella borsa porta ogni tipo di trucco. |
makeup,
also UK: make-up n | (constitution, composition) | costituzione, composizione, formazione nf |
| | | impaginazione nf |
| | The makeup of the committee should reflect its membership. |
| | La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri. |
Verbi frasali
|
| make [sth] up vtr phrasal sep | informal (invent, imagine) | inventare⇒ vtr |
| | You should be a writer, you make up such interesting stories. |
| | Dovresti fare lo scrittore, viste le storie interessanti che sai inventare. |
| make [sth] up vtr phrasal sep | (assemble, put together) | mettere insieme vtr |
| | | radunare⇒ vtr |
| | The Red Cross made up emergency kits for the earthquake victims. |
| | La Croce Rossa ha messo insieme dei kit di emergenza per le vittime del terremoto. |
| make [sth] up vtr phrasal sep | (comprise) | essere composto di, essere fatto di vi |
| | The cast was made up of amateurs. |
| | Il cast era composto di dilettanti. |
| make up vi phrasal | informal (be reconciled) | fare pace vtr |
| | We had an argument, but later we kissed and made up. |
| | Abbiamo battibeccato, ma più tardi ci siamo baciati e abbiamo fatto pace. |
| make up with [sb] vi phrasal + prep | informal (be reconciled) | fare pace vtr |
| | | riconciliarsi⇒ v rif |
| | I haven't made up with Alex yet after yesterday's fight. |
| | Non ho ancora fatto pace con Alex dopo la lite di ieri. |
| make up for [sth] vtr phrasal insep | (compensate) | rimediare⇒ vi |
| | She made up for being rude to me yesterday by inviting me out for coffee. |
| | Dato che ieri era stata maleducata, oggi per rimediare mi ha offerto il caffè. |
| make up for [sth] vtr phrasal insep | (counter, outweigh) | compensare⇒, annullare⇒, bilanciare⇒ vtr |
| | He'll never be able to make up for his lack of natural ability. |
| | Non riuscirà mai a compensare la sua mancanza di talento naturale. |
| make up to [sb] vtr phrasal insep | US, informal (fawn) | ingraziarsi [qlcn] v rif |
| | | adulare⇒ vtr |
| | | fare il ruffiano, fare il leccapiedi vi |
| | That guy makes me sick; he's always making up to the boss. |
| | Quel tipo mi fa venire la nausea: fa sempre il ruffiano con il capo. |