WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| fudge n | (confection) | fudge nm |
| | Anne bought some fudge for her children. |
| | Anne ha comprato del fudge per i propri bambini. |
| fudge n | US (chocolate ganache) (cucina) | crema ganache nf |
| | (cucina) | crema parigina nf |
| | Kate made fudge for the holidays. |
| | Kate ha fatto la crema ganache per le feste. |
| fudge [sth]⇒ vtr | slang (fake, cheat) | truccare⇒, falsificare⇒ vtr |
| | | stravolgere⇒, mistificare⇒, mascherare⇒ vtr |
| | The accountant was arrested for fudging the numbers at work and stealing money from the company. |
| | Il contabile fu arrestato per aver falsificato i conti al lavoro e per aver rubato soldi all'azienda. |
| fudge [sth] vtr | slang (do clumsily) | fare in modo grossolano vtr |
| | (colloquiale) | fare alla buona, fare alla meno peggio vtr |
| | Tim hadn't done the research for his essay, so he fudged it. |
| | Tim non ha svolto alcuna ricerca per il saggio e quindi l'ha fatto in modo grossolano. |
| Traduzioni aggiuntive |
| fudge n | UK, informal (evasion) | elusione, evasione nf |
| | The minister was accused of a fudge when she refused to clarify the policy. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'fudge' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: