feedback

In questa pagina: feedback, feed back

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
feedback n	(loudspeaker noise) (audio)	feedback nm
	The loud feedback when the microphone got too close to the speaker hurt everybody's ears.
	Il forte feedback audio quando il microfono si è avvicinato troppo alla cassa ha dato fastidio alle orecchie di tutti.
feedback n	(science: modification by results) (tecnico, scienze)	feedback nm
		retroazione nf
	The feedback generated during the experiment resulted in a return to equilibrium.
	Il feedback generato durante l'esperimento ha portato a un ritorno all'equilibrio.
feedback n	(opinion, criticism)	commento nm
		opinione nf
		feedback nm
		riscontro nm
	The website encourages its visitors to give feedback about what they like and don't like about it.
	Il sito web esorta i visitatori a lasciare un commento su cosa trovano positivo o negativo del sito stesso.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
feed back to [sb] vi phrasal + prep	(report back to)	dare una risposta, dare un riscontro vtr
		rispondere⇒ vi
Nota: The single-word form is used when the term is a noun
	Jamie always feeds back to his line manager in a timely manner.
	Jamie dà sempre riscontro al suo line manager in maniera puntuale.
feed [sth] back to [sb] v expr	(relay [sth] back to)	dare riscontro, fornire riscontro vtr
	Karen appreciates her staff feeding back intormation to her on a regular basis.
	A Karen piace che i membri del suo staff le diano riscontro in maniera regolare.
feed back into [sth], feed back to [sth] vi phrasal + prep	(affect in turn)	influenzare [qlcs] vtr
		avere una ricaduta su [qlcs] vtr
	The results of the student survey feed back into future teaching practices.
	I risultati del sondaggio fatto tra gli studenti influenzeranno le future pratiche di insegnamento.

Verbi frasali feed \| ~~feedback~~ \| ~~feed back~~
Inglese		Italiano
feed into [sth] vtr phrasal insep	(help to perpetuate)	alimentare⇒, tener vivo vtr
	Too much praise really feeds into his need for constant approval from others.
	Troppi complimenti alimentano il suo bisogno di ricevere costantemente approvazioni dagli altri.
feed off [sth] vtr phrasal insep	figurative (thrive thanks to)	trarre energia da vtr
	The band fed off the energy of the crowd.
	Il complesso traeva energia dalla folla.
feed on [sth] vtr phrasal insep	figurative (eat [sth])	cibarsi di, alimentarsi di v rif
		mangiare⇒ vtr
	The tabloid newspapers feed on scandal.
	I giornali scandalistici si cibano di scandali.
feed [sth] up vtr phrasal sep	(fatten: an animal) (di animali)	ingrassare [qlcs] vtr
	They would feed up their cattle before sending them for slaughter.
	Ingrassavano i capi di bestiame prima di mandarli al macello.

Compound Forms/Forme composte feedback \| feed \| ~~feed back~~
Inglese		Italiano
feedback loop n	(cause-effect sequence)	retroazione nf
feedback loop	(computers)	ciclo di retroazione nm
negative feedback n	(unfavourable criticism)	commento negativo, commento critico nm
	The author received a lot of negative feedback about his new book.
	L'autore ha ricevuto molti commenti negativi sul suo nuovo libro.
positive feedback n	(good report, favourable comments)	riscontro positivo, commento positivo nm
	They gave her some positive feedback on her article but didn't publish it. It's always nice to get positive feedback when you're doing things right.
	Ha ricevuto dei riscontri positivi sul suo articolo, ma non è stato pubblicato. Fa sempre piacere ricevere dei commenti positivi quando si fanno le cose per bene.
		feedback positivo nm
	Ha ricevuto un feedback positivo sul suo articolo, ma non è stato pubblicato. Fa sempre piacere ricevere dei feedback positivi quando si fanno le cose per bene.
upward feedback n	(employees' appraisal of a manager)	feedback verso i superiori, giudizio dei dipendenti sui superiori nm

'feedback' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: [sound, microphone] feedback, was a loud feedback [noise, squeal], (loud) feedback from the microphone, altro...

Forum discussions with the word(s) 'feedback' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'feedback':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.