deputy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛpjʊti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛpjəti/ ,USA pronunciation: respelling(dep′yə tē)

Inflections of 'deputy' (n): npl: deputies
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
deputy n (second person)vice, secondo nm
  sostituto, sostituta nm, nf
 The mayor was ill so his deputy had to attend the meeting in his place.
 Il sindaco era malato, quindi il suo vice ha partecipato all'incontro al suo posto.
deputy n (political representative)deputato, deputata nm, nf
  rappresentante nmf
 The people are voting to elect their deputies today.
 La gente sta votando per eleggere i propri deputati oggi.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
acting deputy n (temporary second-in-command)facente funzioni di vice
assistant principal (US),
deputy head teacher,
deputy head (UK) n		 (deputy to head teacher)vicepreside nm
Nota: Capitalized when used as a title.
deputy director n ([sb] acts on behalf of director)vice direttore nm
 The deputy director will be in charge while the director is away on business.
 Il vice direttore sarà responsabile mentre il direttore è via per lavoro.
deputy judge n (law: assistant)giudice delegato nm
deputy manager n (assistant manager)vice direttore nm
 The deputy manager is part of the company's senior management team.
 Il vice direttore fa parte del team dirigenziale senior dell'azienda.
deputy mayor n US (local government official)vicesindaco nm
 After our mayor died, the town council appointed a deputy mayor until the next election could be held.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il vicesindaco ha delega a sostituire il sindaco in caso di assenza.
Deputy Prime Minister n UK (head of government's second in command)vice primo ministro nm
  vice presidente del consiglio
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'deputy' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
assistant director - assistant editor - assistant manager - Assistant Principal - deputation - depute - deputize - lieutenant - lieutenant governor - managing editor - prior - second mate - second-in-command - vice - vice chairman - vice director - vice manager - vice principal - vicegerent - viceroy
Italiano:
luogotenente - deputato - aggiunto - comprimario - medaglietta - sostituto - supplente - vice - vice comandante - vicedirettore - vicepreside - vicesindaco

Collocazioni: is the deputy [chairman, manager, officer, director, chief, assistant], is the [organization's, company's] deputy [chairman], is the [chairman's, president's, director's, sheriff's, ambassador's] deputy, altro...

Forum discussions with the word(s) 'deputy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'deputy':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "deputy".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.