WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| damp adj | (slightly wet) | umido agg |
| | Peter's swimming trunks were still damp because he had failed to hang them up. |
| | Il costume da bagno di Peter è ancora umido perché non l'ha steso. |
damp,
the damp n | (moisture) | umidità nf |
| | The house had been neglected, and damp crept in through cracks in the walls. It had been raining, but she didn't mind the damp. |
| | La casa era stata trascurata e ora l'umidità penetrava attraverso le fessure dei muri. |
| damp [sth]⇒ vtr | (music: stop, muffle) | attenuare⇒ vtr |
| | | smorzare⇒ vtr |
| | The walls of the practice rooms have extra insulation in order to damp the sound. |
| | I muri della sala prove hanno uno strato isolante per attenuare il suono. |
| Traduzioni aggiuntive |
| damp n | informal, figurative (damper) | lasciare giù di morale, abbassare il morale vtr |
| | | giù di corda avv |
| | | depressione nf |
| | That 14-hour shift was a damp to Anya's spirits. |
| | Il turno di 14 ore lasciava Anya giù di morale. |
| damps npl | (mining: gases) | vapori, fumi, gas nmpl |
| | Poisonous damps are one of the hazards of mining. |
| | I fumi velenosi sono uno dei pericoli delle miniere. |
| damp [sth] vtr | (make slightly wet) | inumidire⇒ vtr |
| | Damp a rag and use it to carefully soak up the spill. |
| | Inumidisci un panno e usalo per assorbire il liquido fuoriuscito. |
| damp [sth] vtr | figurative (lessen: enthusiasm, spirits) (figurato: animi, spiriti) | raffreddare⇒ vtr |
| | | smorzare⇒ vtr |
| | The cold rain damped everyone's enthusiasm for a hike. |
| | La pioggia gelida ha raffreddato l'entusiasmo collettivo per l'escursione. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
| damp [sth] down vtr phrasal sep | (fire, etc.: smother) (fuoco) | soffocare⇒ vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'damp' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: