| Principal Translations/Traduzioni principali |
| compound n | (combination) | combinazione nf |
| | | accostamento nm |
| | I made this new dessert using a compound of my two favorite brownie recipes. |
| | Ho creato questo dessert facendo una combinazione delle mie due ricette preferite per i brownies. |
| compound n | (chemical: more than one element) | composto nm |
| | Plastics are compounds containing long chains of carbon atoms. |
| | La plastica è un composto di lunghe catene di idrocarburi. |
| compound n | (buildings within an enclosure) | area, zona nf |
| | | recinto nm |
| | (di edifici) | complesso nm |
| | The military compound was heavily guarded. |
| | La zona militare era potentemente sorvegliata. |
| compound adj | (composite) | composito, molteplice agg |
| | A fly's compound eyes can see in all directions. |
| | I molteplici occhi di una mosca le permettono di vedere in ogni direzione. |
| compound adj | (word: made up of two words) (parola) | composto agg |
| | "Catfish" is a compound word. |
| | "Pescecane" è una parola composta. |
| compound [sth]⇒ vtr | (make worse) | aggravare⇒, peggiorare⇒ vtr |
| | | complicare⇒ vtr |
| | The illness only compounded his health problems. |
| | La malattia aggravò solo i suoi problemi di salute. |
| compound [sth] vtr | (interest) | capitalizzare⇒ vtr |
| | The bank compounds the interest daily. |
| | La banca capitalizza gli interessi giornalmente. |
| Traduzioni aggiuntive |
| compound adj | (interest) (finanza: interesse) | composto agg |
| | The students learned how to calculate compound interest. |
| | Gli studenti hanno imparato a calcolare gli interessi composti. |
| compound n | ([sth] with multiple uses) | multiuso agg invar |
| | This tool is a compound and can be used in all kinds of tasks. |
| | Lo strumento è multiuso e può essere usato in ogni tipo di attività. |
| compound n | (word made up of two words) (grammatica: sostantivi) | parola composta nf |
| | There are a lot of compounds on this week's spelling list. |
| | Nella lista di questa settimana ci sono mole parole composte. |
| compound n | (tense: two parts) (grammatica: tempi verbali) | tempo composto nm |
| | In many Romance languages, the perfect tense is a compound. |
| | In molte lingue romanze il perfetto è un tempo composto. |
| compound n | (music: time) (musica) | composto agg |
| | The time in which a waltz is written is a compound, with three beats to the bar. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il valzer è scritto in un tempo composto. |
| compound n | (botany: fruit cluster) | composto nm |
| | A fruit formed of several different parts to form a whole is called a compound. |
| | Un frutto formato di diverse parti che formano un insieme è chiamato un composto. |
| compound [sth] vtr | (combine) | combinare⇒, miscelare⇒, mescolare⇒, mischiare⇒ vtr |
| | Various materials are compounded in the making of plastics. |
| | Nella lavorazione della plastica vengono miscelati vari materiali. |
| compound [sth] vtr | (construct) | combinare⇒, comporre⇒, mettere insieme vtr |
| | Lets compound a new plan from everyone's different ideas. |
| | Combiniamo tutte le diverse idee in un nuovo progetto. |
| compound [sth] vtr | (mix) | miscelare⇒ vtr |
| | | preparare⇒ vtr |
| | The pharmacists will compound a remedy for us. |
| | Il farmacista miscelerà per noi un rimedio. |