• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
compliment n often plural (flattering comment)complimento nm
 Shy people find it difficult to accept compliments.
 Per i timidi è difficile accettare i complimenti.
compliment [sb]⇒ vtr (say [sth] nice to [sb])fare i complimenti a [qlcn] vtr
 I'm not used to people complimenting me.
 Non sono abituata a che la gente mi faccia i complimenti.
compliment [sb] on [sth]⇒ vtr (say [sth] nice to [sb])fare i complimenti a [qlcn] per [qlcs] vtr
 Amy complimented me on my new haircut.
 Amy mi ha fatto i complimenti per il mio nuovo taglio di capelli.
compliment [sth]⇒ vtr (say [sth] nice about [sth])fare i complimenti per vtr
 Shelley blushed when I complimented her hair.
 È arrossita quando le ho fatto i complimenti per i suoi capelli.
compliments npl (praise)complimenti nmpl
 Please give my compliments to the chef.
 Per favore faccia i complimenti al cuoco da parte mia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
backhanded compliment n (insult disguised as flattery)insulto mascherato da complimento nm
left-handed compliment,
backhanded compliment n		 figurative (false compliment, insult)falso complimento nm
 He said my cake tasted better than it looked - a left-handed compliment if I ever heard one! He paid her a left-handed compliment, saying she was well-built for her height.
 Ha detto che il sapore della mia torta era più buono del suo aspetto; un falso complimento da manuale! Le fece un falso complimento dicendo che era robusta per la sua altezza.
pay [sb] a compliment v expr (make a flattering comment to)fare un complimento a [qlcn] vtr
  fare un elogio vtr
 I was stunned when my boss said he liked my report; it was the first time he had ever paid me a compliment.
return the compliment v expr (repay [sb]'s kindness with a kind act)contraccambiare⇒ vi
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'complimented' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'complimented':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "complimented".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.