WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
burr,
bur n | (plant: rough, sticky part) (di piante) | riccio nm |
| | The cat had a burr stuck in its tail. |
| | Il gatto aveva un riccio intrappolato nella coda. |
burr,
bur n | (plant that bears burrs) | bardana nf |
| Nota: Chiefly used as a modifier. |
burr,
bur n | (whirring sound) | ronzio nm |
| | I could hear the burr of my neighbour's lawnmower. |
| | Sentivo il ronzio del tosaerba del vicino. |
| burr n | (nonurban accent) (accento) | erre vibrante nf |
| | The man spoke with a West Country burr. |
| | L'uomo parlava con la erre vibrante dell'ovest. |
burr,
bur n | (dentist's cutting tool) (dentista) | trapano nm |
| | The dentist inserted the drill's burr. |
burr,
bur n | (rough edge left by a tool) (tecnologia: bordo tagliente) | bava nf |
| | The final step is to polish off the burr left by the saw. |
| | L'ultimo passo è rifinire la bava lasciata dalla sega. |
| Traduzioni aggiuntive |
| burr⇒ vi | (make a whirring sound) | ronzare⇒ vi |
| | The interior of the device burred as it ran. |
| burr [sth]⇒ vtr | (form rough edge on) | frastagliare⇒ vtr |
| | If you use the wrong saw you will burr the edges. |
burr [sth],
deburr [sth]⇒ vtr | (remove burrs from) (piante) | togliere i ricci da vtr |
| | Michael burred the edges of the sheet metal. |