Dizionari di lingua online

bubble over

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
bubble over vi phrasal	(boil until spilling out of pan)	bollire fuori della pentola vi
	The saucepan of boiling water bubbled over.
bubble over vi phrasal	figurative (be extremely happy or enthusiastic)	essere entusiasta vi
		fremere di gioia vi
	The crowd's joy bubbled over when Dembele scored the winning goal.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte bubble | bubble over
Inglese		Italiano
air bubble n	(pocket of air in a liquid)	bolla d'aria nf
	That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium.
bubble and squeak n	UK (vegetable dish) (UK: piatto)	bubble and squeak nm
	Bubble and squeak originated as a way to use up leftover cabbage and potatoes.
bubble bath n	(liquid soap: for bath)	schiuma da bagno nf
		bagnoschiuma nm
	Per favore mi compri il bagnoschiuma?
bubble bath n	(bath: with soap bubbles)	bagno di schiuma nm
	I take a bubble bath after exercising in order to relax my muscles.
	Dopo essermi allenato faccio un bagno di schiuma per rilassarmi i muscoli.
bubble car n	(small 1950s car) (storico: tipo di auto)	bubble car nf
bubble chamber	(physics)	camera a bolle nf
bubble gum n	(confectionery)	gomma da masticare nf
	(informale: gomma da masticare)	cicca nf
		chewing gum nm
Nota: hyphen used when term is an adj
	You've got some bubble gum stuck to the sole of your shoe.
	Hai una gomma da masticare appiccicata sotto la suola della scarpa.
bubble-gum adj	figurative, informal (sweet, insubstantial)	banale, insulso agg
bubble memory n	(computing: data storage method)	memoria a bolle nf
bubble pack n	(protective padding)	blister nm
		confezione nf
bubble tea n	(drink containing tapioca) (Asia: con latte e palline di tapioca)	tè alle perle nm
		Bubble Tea nm
bubble up vi + adv	(move up in bubbles)	bollire⇒, spumeggiare⇒ vi
bubble up vi + adv	figurative (feelings, ideas: develop) (figurato, informale: idee)	ribollire⇒ vi
bubble wrap	(protective padding)	pluriball nm
		imbottitura di plastica a bolle d'aria nf
soap bubble n	(bubble of soap suds)	bolla di sapone nf
soap bubble n	figurative ([sth] not permanent) (figurato: [qlcs] che dura poco)	bolla di sapone nf
speech bubble n	(cartoon: spoken text in a balloon)	fumetto nm
	"Great snakes!" said the speech bubble above Tintin's head.
spirit level, bubble level n	(device for determining a horizontal)	livella nf
support bubble n	(group in contact during pandemic) (rete di contatti)	bolla di sostegno, bolla di supporto nf
tennis bubble, tennis air dome n	(inflated dome over tennis courts) (campi da tennis)	pressostruttura nf
thought bubble n	(comic: balloon showing thoughts) (nuvoletta)	fumetto nm
	(fumettistica)	nuvoletta nf
travel bubble, travel corridor n	(countries allowing travel between)	travel bubble nf
	During the pandemic, citizens can travel to other countries that are in their bubble without having to quarantine.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'bubble over' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bubble over':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bubble over".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo