WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
that's it interj informal (that is correct)αυτό είναι περίφρ
 That's it! - that piece is the center of the jigsaw puzzle.
 Αυτό είναι! Αυτό το κομμάτι είναι το κέντρο του παζλ.
that's it interj informal (I've had enough)ως εδώ, ως εδώ και μη παρέκει έκφρ
  αυτό ήταν έκφρ
 That's it! - all this noise has got to stop! That's it, you're fired: clear out your desk and leave!
 Ως εδώ! Όλη αυτή η φασαρία πρέπει να σταματήσει!
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
that's how it goes,
that's the way it goes
expr
informal (that is how things normally happen)έτσι έχουν τα πράγματα έκφρ
that's how it goes sometimes interj informal (expressing philosophical acceptance)έτσι είναι η ζωή έκφρ
  (μεταφορικά)έτσι πάει, έτσι γίνεται έκφρ
 I didn't get the job, but that's how it goes sometimes.
 I know it isn't fair but that's just how it goes sometimes.
 Δεν πήρα τη δουλειά αλλά έτσι είναι η ζωή. // Ξέρω ότι δεν είναι δίκαιο αλλά έτσι είναι η ζωή.
that's just it interj informal (that is precisely the issue)ακριβώς αυτό, ακριβώς έτσι επιφ
 That's just it. We don't agree so we'll never arrive at a solution.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'that's it' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση that's it στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «that's it».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!