WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| survey n | (of opinions) | έρευνα ουσ θηλ |
| | | δημοσκόπηση ουσ θηλ |
| | (συχνά για πολιτική) | γκάλοπ ουσ ουδ άκλ |
| | | έρευνα μέτρησης φρ ως ουσ θηλ |
| | This survey was conducted by phone and asked people's political opinions. |
| | Αυτή η έρευνα διεξάχθηκε τηλεφωνικά και αφορούσε τις πολιτικές απόψεις των ατόμων. |
| survey [sth/sb]⇒ vtr | (gather opinions) | πραγματοποιώ σφυγμομέτρηση σε κτ/κπ, κάνω σφυγμομέτρηση σε κτ/κπ έκφρ |
| | | σφυγμομετρώ ρ μ |
| | (επίσημη διαδικασία) | δημοσκοπώ ρ μ |
| | (χωρίς οργανωμένη διαδικασία) | παίρνω γνώμες, ζητάω γνώμες περίφρ |
| | The newspaper surveyed 50,000 people to find out their opinions on modern issues. |
| | Ben surveyed the group to see where they wanted to go to lunch. |
| | Η εφημερίδα έκανε σφυγμομέτρηση σε 50.000 άτομα για να μάθει τη γνώμη τους για σύγχρονα ζητήματα. |
| | Ο Μπεν πήρε γνώμες από την παρέα για να δει που ήθελαν να πάνε για μεσημεριανό. |
| survey [sth]⇒ vtr | (measure for mapping) | τοπογραφώ ρ μ |
| | (ζαργκόν ή καθομιλουμένη) | μετράω, μετρώ ρ μ |
| | They surveyed the property to get the map drawn right. |
| | Τοπογράφησαν την περιοχή για φτιάξουν τον χάρτη σωστά. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| survey n | (map) | τοπογραφική μελέτη επίθ + ουσ θηλ |
| | (πιο απλά) | σχέδιο ουσ ουδ |
| | | χάρτης ουσ αρσ |
| | The survey even shows where the trees are in the area. |
| survey n | (overview) | επισκόπηση ουσ θηλ |
| | The survey of the art market was extremely well done. |
| survey n | (act of examining a house) | επιθεώρηση ουσ θηλ |
| | | έλεγχος ουσ αρσ |
| | The survey of the house by the inspector lasted for two hours. |
| survey n | (assessment of a house) | αξιολόγηση ουσ θηλ |
| | The inspector had the survey ready two days after the inspection. |
| survey n | UK (surveying department) | τοπογραφική υπηρεσία επίθ + ουσ θηλ |
| | We need to hand this matter over to survey now. |
| survey [sth] vtr | (examine a house) | επιθεωρώ, ελέγχω ρ μ |
| | We had an inspector come to survey the house. |
| survey [sth] vtr | (scrutinize) | επιθεωρώ ρ μ |
| | | ελέγχω διεξοδικά, εξετάζω διεξοδικά ρ μ + επίρ |
| | The chess player surveyed the board before making his next move. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: