sketching

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sketch n	(quick drawing)	σκίτσο ουσ ουδ
		πρόχειρο σχέδιο επίθ + ουσ ουδ
	(όχι τελικό)	προσχέδιο ουσ ουδ
	Trevor's sketch showed the piece of furniture he planned to make.
	Το σκίτσο του Τρέβορ έδειχνε το έπιπλο που σχεδίαζε να φτιάξει.
sketch n	(short comic scene)	σκετς ουσ ουδ άκλ
		σκετσάκι ουσ ουδ
	This comedy show is made up of a number of sketches.
	Αυτή η κωμωδία αποτελείται από μια σειρά σκετς.
sketch [sth]⇒ vtr	(draw quickly)	σκιτσάρω ρ μ
		σχεδιάζω πρόχειρα ρ μ + επίρ
	Julie sketched the house and garden.
	Η Τζούλη σχεδίασε πρόχειρα το σπίτι και τον κήπο.
sketch⇒ vi	(make a quick drawing)	σκιτσάρω ρ αμ
		σχεδιάζω ρ αμ
	Harry has been sketching in the garden all day.
	Ο Χάρρυ σκιτσάρει στον κήπο όλη μέρα.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
sketch n	(brief outline)	γενική περιγραφή, γενική εικόνα, συνοπτική περιγραφή επίθ + ουσ θηλ
		βασικά στοιχεία επίθ + ουσ ουδ
		τα βασικά περίφρ
	The boss provided them with a sketch of the project and said she'd give them more details later.
sketch [sth], sketch [sth] out, sketch out [sth]⇒ vtr	(give a brief description of)	περιγράφω συνοπτικά ρ μ + επίρ
	(με γενική)	δίνω μια γενική εικόνα έκφρ
	Mary sketched the plot of the film for those who hadn't seen it.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
sketch [sth] out, sketch out [sth] vtr phrasal sep	figurative (describe briefly)	λέω με δυο λόγια περίφρ
		περιγράφω εν συντομία περίφρ
	Please sketch out what you've planned for the holidays.
sketch [sth] out, sketch out [sth] vtr phrasal sep	(draw roughly)	σκιτσάρω ρ μ
		κάνω ένα πρόχειρο σκίτσο περίφρ
	The artist sketched out his idea for his next painting.
	Ο καλλιτέχνης έκανε ένα πρόχειρο σκίτσο της ιδέας που είχε για τον επόμενο πίνακά του.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
biographical sketch n	(brief account of [sb]'s life)	βιογραφική σκιαγράφηση ουσ θηλ
biographical sketch n	(short curriculum vitae, resume)	βιογραφικό σημείωμα ουσ ουδ
	The association asked the nominees to provide autobiographical sketches.
comedy sketch, comedy skit n	(short comic scene)	κωμικό σκετς επίθ + ουσ ουδ άκλ
	The comedy skit featured men dressed as bears.
costume sketch n	(clothing designer's drawing)	σκίτσο κουστουμιού περίφρ
fashion sketch n	(clothes designer's drawing)	σχέδιο μόδας φρ ως ουσ ουδ
rough sketch n	(rapid or loose drawing)	σκίτσο ουσ ουδ
		πρόχειρο σκίτσο επίθ + ουσ ουδ
	Michelangelo always made a rough sketch before starting a sculpture.
sketch map n	(roughly-drawn map)	πρόχειρος χάρτης έκφρ
	Instead of trying to explain it, I'll draw you a quick sketch map.
sketch pad n	(artist's book for rough drawings)	μπλοκ ουσ ουδ άκλ
thumbnail sketch n	(small preliminary drawing)	μικρό σκίτσο, μικρό σκαρίφημα επίθ + ουσ ουδ
	Pete always does a thumbnail sketch at the scene of a crime.

Ο όρος 'sketching' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση sketching στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "sketching" στο Greek φόρουμ.

Horseback Sketching-board - English Only forum
sketching - English Only forum
Sketching “in nooks, and corners, and by-places,” - English Only forum
Sketching an accident scene - English Only forum
would he rowed off into the heart of the city, with <sketching-block> and colours. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.