WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| shake [sth] off vtr + adv | (remove by shaking) (κτ από κτ) | τινάζω ρ μ |
| | Shake the dust off your sandals before you come in the house. |
| | Τίναξε τη σκόνη από τα σανδάλια σου πριν μπεις μέσα στο σπίτι. |
| shake [sb] off vtr + adv | figurative (evade: [sb] following) (από κάποιον) | ξεφεύγω ρ αμ |
| | (κάποιον) | ξεφορτώνομαι ρ μ |
| | Someone was following me, but I managed to shake him off. |
| | Κάποιος με ακολουθούσε, αλλά κατάφερα να του ξεφύγω. |
| shake [sth] off vtr + adv | informal, figurative (free yourself of) | ξεφορτώνομαι ρ μ |
| | I just can't shake off this cold. |
| | Απλά δεν μπορώ να ξεφορτωθώ αυτό το κρύωμα. |