WordReference.com |

Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

English-Greek Dictionary | in trouble

Type Greek characters with a virtual keyboard.

Φόρουμ

- Δείτε επίσης:
- - in the doghouse
  - in the end
  - in the face of
  - in the first place
  - in the lead
  - in the long run
  - in the morning
  - in the same way
  - in this way
  - in time
  - in turn
  - in-car
  - in-company
  - in-crowd
  - in-flight
  - in-house
  - in-joke
  - in-law
  - in-person
  - in-tray
  - in-work
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

in trouble

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

ορισμός | στα ισπανικά | στα γαλλικά | συνώνυμα στα αγγλικά | αγγλικές συμφράσεις | Conjugator [EN] | σε χρήση | εικόνες

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
be in trouble v expr	(facing punishment)	μπλέκω ρ αμ
		βρίσκω τον μπελά μου έκφρ
	My brother's in trouble for staying out after midnight.
	Ο αδερφός μου έμπλεξε γιατί έμεινε έξω μετά τα μεσάνυχτα.
in trouble v expr	slang, euphemism (accidentally pregnant) (μεταφορικάα)	ολίγον έγκυος έκφρ
	If you don't use a condom you might end up in trouble.
	Αν δεν χρησιμοποιείς προφυλακτικό μπορεί να βρεθείς ολίγον έγκυος.
be in trouble v expr	(in a difficult situation)	έχω πρόβλημα περίφρ
		έχω μπελάδες περίφρ
		έχω μπλέξει περίφρ
	(επικίνδυνη κατάσταση)	κινδυνεύω ρ αμ
	Call the lifeguard! - my son's in trouble and I can't swim!
	Φωνάξτε τον ναυαγοσώστη! Ο γιος μου κινδυνεύει και εγώ δεν ξέρω να κολυμπάω!

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
get in trouble, get into trouble v expr	informal (be punished for doing [sth])	βρίσκω τον μπελά μου έκφρ
		έχω μπελάδες έκφρ
	I often got into trouble with my teachers.
	I got in trouble for stealing apples from his orchard.
	Συχνά έβρισκα τον μπελά μου με τους δασκάλους μου. // Βρήκα τον μπελά μου γιατί έκλεψα μήλα απ' το περιβόλι του.
get into trouble, get in trouble v expr	(be punished for wrongdoing)	μπλέκω ρ αμ
	Sarah gets into trouble at school every day because she won't stop talking in class.
get [sb] into trouble, get [sb] in trouble v expr	(cause [sb] to be reprimanded)	μπλέκω ρ μ
		κάνω κπ να βρει τον μπελά του ρ έκφρ
	Chloe got me into trouble by passing me notes in class.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'in trouble' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

cooked - for it - in deep water - in hot water - on the rocks - on the skids - screwed - up shit creek - up shit creek without a paddle

Συνώνυμα: in difficulty, in a predicament, having trouble, in hot water, in Dutch, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση in trouble στον τίτλο:

Trouble in the gypsy village
You are in big trouble
'You are in a big trouble,' she said fixing/training her eyes on him. - English Only forum
A Little Trouble in Dublin - English Only forum
adjective clause: who was in some trouble - English Only forum
an idiom for when you do nothing to help someone in trouble - English Only forum
Are you in trouble! - English Only forum
being in a world of trouble - English Only forum
Children who grow up in big cities often have trouble connecting to nature - English Only forum
Conditional (3): If I <had known, knew> he was in trouble, I would have helped. - English Only forum
Conditional: If he <had taken/ took> my advice two weeks ago, he wouldn't be in trouble now. - English Only forum
Dad's in real trouble right now. If he's not dead already. I can feel <it> - English Only forum
English saying for "I'm in trouble" - English Only forum
face a problem vs are in a trouble - English Only forum
"get ding-ed" for "get in trouble" - English Only forum
get her in a lot of trouble - English Only forum
get in trouble with - English Only forum
<get someone into trouble> <get someone in trouble> - English Only forum
have a lot of trouble in exploration/exploring - English Only forum
Have a trouble ~ing / In trouble ~ing - English Only forum
have trouble ( in?) doing something - English Only forum
Have trouble <with><in> doing something - English Only forum
having trouble using "in" and "on" - English Only forum
He has been in trouble for biting opponents twice before. - English Only forum
He has nothing to get me in trouble. - English Only forum
He is in trouble. - English Only forum
He will get himself in trouble before he's done. - English Only forum
how can you hurt someone when he is in trouble? - English Only forum
I am having trouble in sleeping. - English Only forum
I didn't think the police went looking for people who aren't in trouble. - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο in trouble στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «in trouble».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Σύνδεσμοι: ⚙️Προτιμήσεις | Συντομογραφίες | Πολιτική απορρήτου | Όροι χρήσης | Υποστηρίξτε το WR | Φόρουμ | Προτάσεις

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.