WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| destroy [sth]⇒ vtr | (demolish physically) | καταστρέφω ρ μ |
| | (πτώση κτιρίου) | γκρεμίζω ρ μ |
| | The earthquake destroyed all the buildings on this block. |
| | Ο σεισμός κατέστρεψε όλα τα κτίρια σ' αυτό το τετράγωνο. |
| | Ο σεισμός γκρέμισε όλα τα κτίρια σ' αυτό το τετράγωνο. |
| destroy [sth] vtr | (ruin, spoil) | καταστρέφω ρ μ |
| | (ποιητικό ή καθομ) | ρημάζω ρ μ |
| | It destroyed any idea he had of going to college. |
| | Κατέστρεψε κάθε ίχνος επιθυμίας που είχε να πάει στο πανεπιστήμιο. |
| | Ρήμαξε κάθε ίχνος επιθυμίας που είχε να πάει στο πανεπιστήμιο. |
| destroy [sth] vtr | (confidence, reputation: wreck) | καταστρέφω ρ μ |
| | (φήμη, υπόληψη) | σπιλώνω, αμαυρώνω, λερώνω ρ μ |
| | The scandal destroyed the politician's reputation. |
| | Το σκάνδαλο κατέστρεψε τη φήμη του πολιτικού. |
| | Το σκάνδαλο αμαύρωσε τη φήμη του πολιτικού. |
| destroy [sth] vtr | (animal: euthanize) | σκοτώνω ρ μ |
| | (ευφημισμός) | κοιμίζω ρ μ |
| | | κάνω ευθανασία σε κτ περίφρ |
| | Their dog was destroyed by a police marksman. |
| | Το σκυλί τους σκοτώθηκε από έναν σκοπευτή της αστυνομίας. |
| destroy [sb]⇒ vtr | (devastate emotionally) (μεταφορικά) | σκοτώνω, διαλύω ρ μ |
| | We can't tell him what's happened. It would destroy him. |
| | Δεν μπορούμε να του πούμε τι έγινε. Θα τον σκότωνε (or: διέλυε). |
| destroy⇒ vi | (act to destroy) | καταστρέφω ρ αμ |
| | The soldiers' mission was to search and destroy. |
| | Η αποστολή του στρατιώτη ήταν να αναζητά και να καταστρέφει. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| destroy vtr | (neutralize, nullify) | καταργώ, ακυρώνω ρ μ |
| | Our divorce was finalized, but that doesn't destroy my rights to receive some of my ex-husband's money. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: