danger

- Δείτε επίσης:
- - dandelion
  - dander
  - dandified
  - dandify
  - dandle
  - dandruff
  - dandy
  - dandyish
  - Dane
  - dang
  - danger
  - dangerous
  - dangerously
  - dangle
  - dangler
  - dangling
  - Daniel
  - Danish
  - dank
  - danseuse
  - Dante
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
danger n	(exposure to risk of evil or harm)	κίνδυνος ουσ αρσ
	The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
	Αδιαφορώντας για τους κινδύνους, ο στρατιώτης έτρεξε διαμέσου του μετώπου.
danger n	(source of peril)	κίνδυνος ουσ αρσ
	She always ignored the danger of walking alone at night.
	Πάντοτε αδιαφορούσε για τους κινδύνους που διέτρεχε περπατώντας μόνη μες στη νύχτα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
danger interj	(sign) (ταμπέλα)	σήμα κινδύνου φρ ως ουσ ουδ
	(επιγραφή)	κίνδυνος ουσ αρσ
	Don't go beyond the "danger!" sign.
	Μην προχωρήσεις πέρα από το σήμα κινδύνου!
	Μην προχωρήσεις πέρα από την ταμπέλα «κίνδυνος»!
danger n	(instance of risk of hazard)	κίνδυνος ουσ αρσ
	He avoided danger by holding on to the railing.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
danger sign n	(warning notice)	σήμα κινδύνου φρ ως ουσ ουδ
		προειδοποιητική πινακίδα επίθ + ουσ θηλ
	The swimmers ignored the clearly-posted danger signs.
danger sign n	figurative (indication: [sth] bad)	σήμα κινδύνου φρ ως ουσ ουδ
	The current crisis was caused by the banks' refusing to heed the danger signs.
danger zone n	(dangerous area)	επικίνδυνη ζώνη ουσ θηλ
	The swift current and hidden rocks create a danger zone.
fraught with danger adj	(full of hazards)	γεμάτος κινδύνους φρ ως επίθ
	Their trip to the center of the earth was fraught with danger.
grave danger n	(serious peril)	υψηλός κίνδυνος, μεγάλος κίνδυνος επίθ + ουσ αρσ
	(μεταφορικά)	θανάσιμος κίνδυνος επίθ + ουσ αρσ
hidden danger n	(unsuspected risk)	κρυφός κίνδυνος επίθ + ουσ αρσ
		κρυμμένος κίνδυνος μτχ πρκ + ουσ αρσ
	Diving into natural pools of water carries a hidden danger of hitting submerged rocks.
in danger adj	(at risk)	σε κίνδυνο έκφρ
	The hiker continued up the mountain, unaware that he was in grave danger.
in danger of doing [sth] expr	(at risk of)	που κινδυνεύει περίφρ
		που διατρέχει κίνδυνο περίφρ
	If you walk in the middle of the road you're in danger of being hit by a car.
in grave danger expr	(at risk of serious harm)	σε μεγάλο κίνδυνο έκφρ
out of danger adj	(no longer at risk)	εκτός κινδύνου έκφρ
	Although the patient was still very ill, he was out of danger.
put [sb] in danger v expr	(risk the life of)	διακινδυνεύω ρ μ
		ρισκάρω ρ μ
	He's putting his own life in danger by driving so recklessly.
	Διακινδυνεύει την ίδια του τη ζωή οδηγώντας τόσο απερίσκεπτα.
put [sth] in danger v expr	(risk the security of)	διακινδυνεύω, ρισκάρω ρ μ
	The success of the project has been put in danger by the recent economic downturn.
	Η επιτυχία του έργου διακινδυνεύτηκε από την πρόσφατη οικονομική ύφεση.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'danger' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

all clear - at risk - be safe - be worth the risk - court - courting - developing threat - endanger - have a narrow escape - imperil - in harm's way - in jeopardy - in peril - in the clear - keep safe - low risk - lurk - lurking - on a cliff edge - out of harm's way - out of the frying pan, into the fire - out of the jaws of death - out of the woods - peril - play with fire - precariousness - red flag - rescue - risk - risk-taking - riskiness - run - run the risk - safe - safe journey - safe passage - safe travels - safe trip - safety hazard - securely - security risk - self-preservation - sleep with one eye open - stay safe - suicidally - take the risk - threatened - thrill-seeking - unprotected - warning device

Συνώνυμα: risk, hazard, peril, threat, pitfall, περισσότερα…

Συμφράσεις: is in [mortal, potential, grave, serious, imminent, immediate] danger, the danger signs of [depression, cancer], is a [present, growing, impending] danger, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση danger στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «danger».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.