thwart

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθwɔːrt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/θwɔrt/ ,USA pronunciation: respelling(thwôrt)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
thwart [sth] vtr (an attack) (une tentative...)déjouer vtr
 The guards thwarted an attempt to invade the citadel.
 Les gardes ont déjoué une tentative d'invasion de la citadelle.
thwart [sth] vtr (stop from happening) (des plans)contrecarrer, contrarier vtr
 Injury thwarted Ian's dreams of becoming a top footballer.
 La blessure a contrarié les rêves d'Ivan de devenir un grand footballeur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
thwart [sb] vtr (stop [sb] from doing [sth])contrarier vtr
 James wanted the promotion, but Linda thwarted him by getting it herself.
 James voulait la promotion, mais Linda l'a contrarié en l'obtenant elle-même.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
canoe thwart n (boat strut) (canoë)barrot central nm
thwart [sb]'s plans v expr (prevent [sb] achieving [sth])contrarier les plans de [qqn] loc v
  contrecarrer les plans de [qqn] loc v
 Mr. Richards thwarted Mr. Johnson's plans when he revealed new information on the project.
 M. Richards a contrarié les plans de M. Johnson en révélant de nouvelles informations sur le projet.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'thwart' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : thwart [their plans, an attack, our ambitions, them], their [plan] was thwarted (by), thwart all [plans, attempts, efforts], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "thwart" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'thwart'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!