WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth]
vtr
(write in a revised form)récrire, réécrire, remanier vtr
 Please rewrite this section and don't mention the senator.
 Veuillez réécrire (or: remanier) ce passage en vous abstenant cette fois-ci de mentionner le sénateur.
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth]
vtr
(write out again)récrire, réécrire vtr
 Tom realized that his handwriting was unreadable and rewrote the note more clearly.
rewrite,
also UK: re-write
n
informal (text, manuscript: revision)réécriture nf
 You'll need to do a rewrite on this part of the speech here.
 Tu vas devoir te charger de la réécriture de cette partie du discours.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
rewrite the rules,
also UK: re-write the rules
v expr
figurative (take unconventional approach)réinventer les règles loc v
rewrite the rules of [sth],
also UK: re-write the rules of [sth]
v expr
figurative (reinvent [sth], do [sth] unconventionally)réinventer les règles de [qch] loc v
 The New Wave directors rewrote the rules of film.
 Les réalisateurs de la Nouvelle Vague ont réinventé les règles du cinéma.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rewriting' également trouvé dans ces entrées :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "rewriting" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rewriting'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!