misrepresented

Principales traductions
Anglais		Français
misrepresent [sth/sb]⇒ vtr	(portray inaccurately) (des faits)	déformer⇒, dénaturer⇒ vtr
	(personne)	présenter [qch] sous un faux jour vtr
		donner une fausse image de [qch], donner une image fausse de loc v + prép
	The candidate misrepresented her opponent's position.
	Le candidat donnait une image fausse de la position de son adversaire.
misrepresent [sth/sb] as [sth] vtr + prep	(portray inaccurately as)	donner à [qch/qqn] une fausse image de [qch], donner à [qch/qqn] une image fausse de [qch] loc v + prép
		faussement présenter [qch/qqn] comme [qch] loc v
	The politician misrepresented himself as a humanitarian, when he was actually a warmonger.
	Le politicien a donné une image fausse (or: fausse image) de lui-même en tant qu'humanitaire, alors qu'il était en fait belliciste.
	Le politicien s'est faussement présenté comme étant un humanitaire, alors qu'il était en fait belliciste.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "misrepresented" :

Aucune discussion avec "misrepresented" n'a été trouvée dans le forum French-English

Are at least to be misrepresented. - English Only forum
misrepresented their intention - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.