Dictionnaires de langue en ligne

jumpers

Principales traductions
Anglais		Français
jumper n	UK (clothing: sweater, pullover)	pull, pull-over nm
	(Can)	chandail nm
	(vieilli ou régionalisme)	tricot nm
	Sarah wore a gray jumper to work.
	Sarah a porté un pull gris au travail.
jumper (US), pinafore dress (UK) n	(dress worn over blouse)	robe salopette, robe chasuble nf
	Kate hated jumpers as a child, but her mother always bought them for her.
	Kate détestait les robes salopettes (or: chasubles) lorsqu'elle était petite mais sa mère lui en achetait toujours.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
jumper n	(athlete) (Sports : athlète)	sauteur, sauteuse nm, nf
	Dan competed as a jumper on the track team.
	Dan était sauteur dans l'équipe d'athlétisme.
jumper n	(hammer drill bit)	trépan nm
		barre à mine nf
	Ben bought a new set of jumpers for his hammer drill.
	Ben a acheté un ensemble de trépans pour son marteau perforateur.
jumpers npl	informal, abbreviation (jumper cables)	câbles de démarrage nfpl
	Paul kept a pair of jumpers in his car in case he left his lights on.
	Paul gardait des câbles de démarrage dans sa voiture au cas où il oublierait d'éteindre ses phares.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
bail jumper n	(court system)	fugitif, fugitive nm, nf
high jumper n	(sportsperson who jumps over a high bar) (Sports : athlète)	sauteur en hauteur, sauteuse en hauteur nm, nf
	I would love to be a high-jumper but am not tall enough.
jumper cables (US), jump leads (UK) npl	(jump leads for starting a vehicle)	câbles de démarrage nmpl
	Every motorist should have jumper cables and flares in their auto emergency kit.
	Tout automobiliste devrait avoir toujours des câbles de démarrage dans son coffre de voiture.
long jumper (UK), broad jumper (US) n	(participant in long jump)	sauteur en longueur, sauteuse en longueur nm, nf
queue-jumper n	UK, informal (person who cuts in line) (familier)	resquilleur, resquilleuse nm, nf
turtleneck sweater (US), turtleneck jumper, polo-neck jumper, polo-neck sweater (UK) n	informal (sweater with a rolled-down collar)	pull à col roulé nm
	(Can)	haut à col roulé, chandail à col roulé nm
	With his turtleneck jumper, William looks like a 1950s intellectual.
	Avec son pull à col roulé, William ressemble à un intellectuel des années 1950.
turtleneck sweater, UK: turtleneck jumper n	(sweater with a rolled-down collar)	pull à col roulé nm
	Angela wore a thick turtleneck sweater and a scarf to fight the cold.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "jumpers" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jumpers'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe