Dictionnaires de langue en ligne

it's pouring down

Principales traductions
Anglais		Français
it's pouring down, it's pouring expr	informal (it's raining heavily)	il pleut à verse
	I'm not going to walk the dog right now, it's pouring down; I'll do it later on.
	Je ne vais pas promener le chien maintenant parce qu'il pleut à verse. J'irai plus tard.
	(populaire)	il pleut des cordes
	(populaire)	il tombe des hallebardes
	(familier)	il pleut comme vache qui pisse.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "it's pouring down" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'it's pouring down'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe