Dictionnaires de langue en ligne

in your forties

Principales traductions
Anglais		Français
in your forties adj	(aged 40-49)	avoir plus de quarante ans, avoir une (bonne) quarantaine d'années loc v
	(familier, moins précis)	avoir la quarantaine loc v
		d'une quarantaine d'années loc adj
	(familier, moins précis)	de la quarantaine loc adj
	Her skin's so clear and smooth; you'd never guess she was in her forties.
	Sa peau est tellement claire et lisse. On ne devinerait jamais qu'elle a plus de quarante ans.
	Sa peau est tellement claire et lisse. On ne devinerait jamais qu'elle a la quarantaine.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Une femme d'une quarantaine d'années m'a demandé du feu.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Une femme de la quarantaine m'a demandé du feu.
in your forties adv	(at age 40-49)	à la quarantaine loc adv
	In his forties, my dad started losing his hair.
	À la quarantaine, mon père a commencé à perdre ses cheveux.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "in your forties" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'in your forties'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe