WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | in tears

Forums

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

in tears

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
in tears adj	(crying, weeping)	en larmes, en pleurs loc adj
	She was in tears when she heard of her friend's death.
	Elle était en pleurs quand elle a appris la mort de son ami.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
bathed in tears adj	figurative, poetic (face: wet from crying) (visage, joues)	couvert de larmes loc adj
	She looked up, her face bathed in tears, and said: "Please don't go."
It'll end in tears expr	informal (this will lead to [sth] bad)	Jeux de mains, jeux de vilain ! expr
		Ça va mal se finir ! expr

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'in tears' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

tearful - tearfulness

Français :

en pleurs - ça va mal finir - ça va tourner au vilain - être en sanglots - finir mal - fondre en larmes - Jeux de mains, jeux de vilains

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "in tears" :

..end in tears..
almost in tears
don't put me in tears
in tears over it
It'll all end in tears
Leave in tears
like the tears in my eyes
tears in her eyes
(tears gathered in sombody's eyes) or...? - English Only forum
a few tears in/with it - English Only forum
All those moments will be lost in time, like tears in rain - English Only forum
as a kite post-play date without it ending in tears. - English Only forum
as long as I had any moisture in my head to make tears of, - English Only forum
Break down in tears - English Only forum
broke down in tears//burst into tears - English Only forum
burst into tears, cry, break down in tears - English Only forum
collapsed in a heap of tears - English Only forum
doctor said, with tears in his eyes/doctor said with tears - English Only forum
From the very nature of such fabrics, a thorn or nail becoming entangled in them, tears them rectangularly - English Only forum
Get a lump in one's throat / eyes brim with tears - English Only forum
He joined us in tears - English Only forum
hold/hold back/hold in tears - English Only forum
I break down in tears <from><with> the memories - English Only forum
In case he tears - English Only forum
in many tears for the assurance of the pardon - English Only forum
in tears - English Only forum
in tears - English Only forum
in tears and crying - English Only forum
In tears or with tears? - English Only forum
in tears/with tears - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'in tears' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'in tears'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.