'chops' a une référence dans l'entrée 'chop'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'chops' is cross-referenced with 'chop'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| chop [sth]⇒ vtr | (wood, tree: cut into pieces) (du bois) | couper⇒ vtr |
| | Charles chopped firewood in preparation for winter. |
| | Charles coupait du bois en préparation de l'hiver. |
| chop [sth] vtr | UK (food: mince, cut into pieces) (Cuisine) | hacher⇒, couper (en morceaux) vtr |
| | (très finement) | émincer⇒ vtr |
| | Chop the onion before adding it to the stew. |
| | Hachez l'oignon avant de le plonger dans le bouillon. |
| chop n | (cutlet of meat) (viande) | côtelette nf |
| | The diner is serving pork chops today. |
| | Aujourd'hui, le restaurant du coin propose des côtelettes de porc. |
| chop n | (strike made with a blade) | coup (de [qch]) nm |
| | One almighty chop of the axe was enough to fell the tree. |
| | Un puissant coup de hache suffit à abattre l'arbre. |
| chops npl | slang (animal's mouth, jaw) (d'un animal) | babines nfpl |
| | My dog starts licking his chops whenever I open the fridge. |
| | Mon chien commence à se lécher les babines dès que j'ouvre le frigo. |
| chops npl | slang (musical skill) | technique nf |
| | He really showed his musical chops on that complex Chopin piece. |
| | Il nous a vraiment montré toute l'étendue de sa technique sur ce morceau complexe de Chopin. |
| Traductions supplémentaires |
| chop n | (downward movement with hand) | coup (avec le tranchant de la main) nm |
| | With a quick chop, the man broke the board in half with his hand. |
| | D'un coup rapide avec le tranchant de la main, l'homme a fendu la planche. |
| chop n | (act of cutting) (de couteau, de hache) | coup nm |
| | That chop was sloppy - look, the axe is in the ground! |
| | Ce coup était bâclé : regarde, la hache est par terre. |
| chop n | US (animal feed) (pour animaux) | nourriture nf |
| | (foin,...) | fourrage nm |
| | (pour chevaux) | ration nf |
| chops npl | slang (person's mouth or jaw) (familier : d'une personne) | babines nfpl |
| | Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops. |
| | Sammy se lèche toujours les babines quand il mange un sandwich au beurre de cacahuètes. |
| chop [sth] vtr | (weeds: hoe) (des mauvaises herbes) | sarcler⇒, biner⇒ vtr |
| | The farmer was chopping weeds when his hoe snapped. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
Verbes à particule
chop | chops |
| chop [sth] down vtr phrasal sep | (tree: fell, cut down) (un arbre) | abattre⇒ vtr |
| | (un arbre, du bois) | couper⇒ vtr |
| | Pioneers would chop down trees to build their homes. |
| | Les pionniers abattaient des arbres pour construire leurs maisons. |
| chop [sth] off vtr phrasal sep | (sever) | couper⇒ vtr |
| | Before I cook broccoli, I chop off the stems. |
| | Avant de cuire les brocolis, je coupe les tiges. |
| chop [sth] up vtr phrasal sep | (cut into small pieces) | hacher⇒ vtr |
| | Chop up the onions and add them to the pan. |
| | Hacher les oignons et les mettre dans la poêle. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'chops' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :