assurance

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈʃʊərəns/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə shŏŏr′əns, -shûr′-)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (17)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
assurance n uncountable (promise)garantie nf
 There is no assurance that our plan will succeed.
 Il n'y a aucune garantie que le plan fonctionne.
assurance n uncountable (lack of doubt)assurance nf
 Henry told me with assurance that the repairman would come today.
 Henry m'a dit avec assurance que le réparateur viendrait aujourd'hui.
assurance n (strong statement, assertion) (confiance)garantie nf
 The senator's assurances that every citizen's voice would be heard made him popular among constituents.
 Les garanties du sénateur assurant que la voix de chaque citoyen serait entendue l'ont rendu très populaire auprès des électeurs.
assurance n uncountable (impudence)impudence nf
assurance n UK (insurance) (police)assurance nf
 When Sabrina bought a house, the lender had her take out term assurance.
 Quand Sabrina a acheté la maison, le prêteur l'a poussée à souscrire à une police d'assurance.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
give assurance that vtr + n (with clause: guarantee)garantir à [qqn] que loc v
  donner sa parole que loc v + conj
give assurance of [sth] v expr (guarantee [sth])garantir⇒ vtr
give your assurance that,
give [sb] your assurance that v expr		 (with clause: guarantee)garantir à [qqn] que loc v
  donner à [qqn] sa parole que loc v
give [sb] every assurance,
give [sb] every assurance that v expr		 (guarantee)garantir à [qqn] que vtr
life assurance n UK (pays when holder dies)assurance vie nf
 People with young children are more likely to buy life assurance.
 Les personnes qui ont de jeunes enfants ont davantage tendance à souscrire à une assurance vie.
lose your self-assurance v expr (become less confident)perdre son assurance loc v
 Don't lose your self-assurance because of one mistake.
  perdre confiance en soi loc v
 Ne perds pas confiance en toi juste pour une simple erreur.
product assurance n (quality control)assurance produit nf
quality assurance,
QA n		 (product evaluation, control)assurance qualité nf
self-assurance n (confidence in yourself)assurance nf
  confiance en soi nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'assurance' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
aplomb - build confidence - cast-iron guarantee - confidence - guarantee - overconfidence - promise - security - self-confidence - unconfident
Français :
assurance - sûreté - confiance - aplomb - assurance qualité - capital décès - coassurance - CPAM - croyance - donner l'assurance - fermeté - gage de qualité - gage de réussite - gage de sérieux - ne pas en mener large - prendre de l'assurance

Collocations : He gave me his assurance that he would [come, go, help]., despite their [repeated, constant] assurances, [spoke, drove] with assurance, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "assurance" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'assurance'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.